vacuum

فراغ السلطة

a situation where a government or leader has no control and there is no one to replace them

حالة لا تملك فيها حكومة أو زعيم السيطرة ولا يوجد من يحل محله

فراغ سياسي

a situation where someone has lost control and no one has replaced them

حالة يفقد فيها شخص ما السيطرة ولم يحل محله أحد

فراغ في القيادة

a situation where there is no clear leader in an organization or group

حالة لا يوجد فيها قائد واضح في منظمة أو مجموعة

فراغ أمني

a situation where there is a lack of security forces or control

حالة يوجد فيها نقص في قوات الأمن أو السيطرة

فراغ مثالي

a space with no matter in it

مساحة لا تحتوي على مادة

فراغ أخلاقي

a situation lacking moral guidance or principles

حالة تفتقر إلى التوجيه أو المبادئ الأخلاقية

فراغ ثقافي

a situation lacking cultural activities or values

حالة تفتقر إلى الأنشطة أو القيم الثقافية

فراغ روحي

a situation lacking spiritual belief or guidance

حالة تفتقر إلى المعتقد أو التوجيه الروحي

ملء الفراغ

to take a position or role that has become empty

تولي منصب أو دور أصبح شاغرًا

خلق فراغ

to cause a situation where there is a lack of something important

التسبب في موقف ينقصه شيء مهم

ترك فراغ

to depart or be removed, resulting in a lack of something important

المغادرة أو الإزالة، مما يؤدي إلى نقص شيء مهم

إحداث فراغ

to bring about a situation where there is a lack of something important

التسبب في موقف ينقصه شيء مهم