self-imposed exile

منفى ذاتي

التكرار: 6.77.8 لكل مليون كلمة

Choosing to live in exile, not being forced.

اختيار العيش في المنفى، وليس بالإجبار.

الفئات:

أمثلة (20)

self-imposed exile = منفى ذاتي (اختيار العيش في المنفى، وليس بالإجبار.)

  • The writer chose self-imposed exile to escape political persecution.اختار الكاتب نفياً ذاتياً للهروب من الاضطهاد السياسي.
  • After the scandal, the politician chose a period of self-imposed exile in a remote country.بعد الفضيحة، اختار السياسي فترة منفاه الاختياري في بلد ناءٍ.
  • After the scandal, he entered self-imposed exile in the countryside.
  • The artist found new inspiration during her self-imposed exile from the bustling city.بعد الفضيحة، دخل في نفي ذاتي في الريف.
  • Her self-imposed exile from social media lasted three years.وجدت الفنانة إلهامًا جديدًا خلال منفاها الاختياري بعيدًا عن المدينة الصاخبة.
  • He lived in self-imposed exile for two decades, refusing to return to his homeland.
  • The artist's self-imposed exile in Paris proved creatively liberating.استمر نفيها الذاتي من وسائل التواصل الاجتماعي لثلاث سنوات.
  • Many writers have embraced self-imposed exile to gain perspective and focus on their craft.عاش في منفى اختياري لمدة عقدين، رافضًا العودة إلى وطنه.
  • He lived in self-imposed exile rather than face corruption charges.
  • Her decision to live abroad was a form of self-imposed exile from family expectations.أثبت النفي الذاتي للفنان في باريس أنه محرر إبداعياً.
  • The philosopher's self-imposed exile allowed deep contemplation.تبنى العديد من الكتاب المنفى الاختياري لاكتساب منظور والتركيز على حرفتهم.
  • The philosopher spent years in self-imposed exile, meditating on the nature of existence.
  • She broke her self-imposed exile to attend her daughter's wedding.عاش في نفي ذاتي بدلاً من مواجهة تهم الفساد.
  • Despite the hardships, he maintained his self-imposed exile out of principle.كان قرارها بالعيش في الخارج شكلاً من أشكال المنفى الاختياري من توقعات العائلة.
  • His self-imposed exile from politics ended after five years.
  • The rock star's self-imposed exile from the public eye lasted for several years.النفي الذاتي للفيلسوف سمح بتأمل عميق.
  • The CEO's self-imposed exile followed the company's bankruptcy.قضى الفيلسوف سنوات في منفى اختياري، متأملًا في طبيعة الوجود.
  • Some argue that digital detoxes are a modern form of self-imposed exile from constant connectivity.
  • Their self-imposed exile from society reflected their disillusionment.كسرت نفيها الذاتي لحضور زفاف ابنتها.
  • His self-imposed exile allowed him to finish his magnum opus without distractions.على الرغم من الصعوبات، حافظ على منفاه الاختياري بدافع المبدأ.