sentimental value

قيمة عاطفية

التكرار: 8.515.7 لكل مليون كلمة

the value of an object based on its emotional or personal significance, not its monetary worth

قيمة الشيء بناءً على أهميته العاطفية أو الشخصية، وليس على قيمته النقدية

الفئات:

أمثلة (20)

sentimental value = قيمة عاطفية (قيمة الشيء بناءً على أهميته العاطفية أو الشخصية، وليس على قيمته النقدية)

  • This old watch has great sentimental value to me.لهذه الساعة القديمة قيمة عاطفية كبيرة بالنسبة لي.
  • The stolen necklace only had sentimental value for her.القلادة المسروقة كان لها فقط قيمة عاطفية بالنسبة لها.
  • She kept the worn-out teddy bear for its sentimental value.
  • This old teddy bear has immense sentimental value to me.احتفظت بالدب الصغير البالي بسبب قيمته العاطفية.
  • The painting may not be worth much money, but it holds immense sentimental value.هذا الدب الصغير القديم له قيمة عاطفية هائلة بالنسبة لي.
  • She kept the antique watch despite its low monetary worth, due to its sentimental value.
  • He refused to sell his grandfather's tools, citing their sentimental value.قد لا تكون اللوحة ذات قيمة مالية كبيرة، لكنها تحمل قيمة عاطفية هائلة.
  • For him, the dilapidated house held significant sentimental value as it was his childhood home.احتفظت بالساعة العتيقة على الرغم من قيمتها النقدية المنخفضة، بسبب قيمتها العاطفية.
  • Despite being broken, the antique vase had too much sentimental value to be thrown away.
  • Many heirlooms are cherished not for their price, but for their sentimental value.رفض بيع أدوات جده، مستشهداً بـقيمتها العاطفية.
  • For collectors, an item's sentimental value can sometimes outweigh its market price.بالنسبة له، كان للمنزل المتهالك قيمة عاطفية كبيرة لأنه كان منزل طفولته.
  • The faded photograph may not be worth much, but its sentimental value is immeasurable.
  • Do you have any objects with significant sentimental value?على الرغم من كسرها، كان للمزهرية العتيقة قيمة عاطفية كبيرة جداً بحيث لا يمكن التخلص منها.
  • He couldn't part with his grandfather's tools because of their deep sentimental value.كثير من الموروثات تُعتز بها ليس لثمنها، بل لقيمتها العاطفية.
  • Losing something with high sentimental value can be very painful.
  • The old letter, though torn, carried great sentimental value for the family.بالنسبة لهواة الجمع، قد تفوق القيمة العاطفية للعنصر أحيانًا سعره في السوق.
  • The old photographs possess an undeniable sentimental value.الصورة الباهتة قد لا تساوي الكثير، لكن قيمتها العاطفية لا تقدر بثمن.
  • Do you think this trinket has any sentimental value to anyone?
  • It's not about the cost; it's purely about the sentimental value.هل لديك أي أشياء ذات قيمة عاطفية كبيرة؟
  • The artist refused to sell her first painting, citing its profound sentimental value.لم يستطع التخلي عن أدوات جده بسبب قيمتها العاطفية العميقة.