separate strands

أمثلة (20)

• It was difficult to identify the separate strands of argument in his complex theory.كان من الصعب تحديد الخيوط المنفصلة للحجة في نظريته المعقدة.
• It is essential to separate the different strands of argument in this complex debate.من الضروري فصل مسارات الحجج المختلفة في هذا النقاش المعقد.
• The investigation aimed to untangle the separate strands of evidence.
• The historian sought to separate the various cultural strands that formed the identity of the nation.هدف التحقيق إلى فك تشابك الخيوط المنفصلة للأدلة.
• Her latest novel expertly weaves together several separate strands of narrative.سعى المؤرخ إلى فصل الخيوط الثقافية المتنوعة التي شكلت هوية الأمة.
• To fully grasp the problem, you must first separate the economic strands from the social ones.
• The team decided to pursue three separate strands of research simultaneously.روايتها الأخيرة تنسج ببراعة عدة خيوط سردية منفصلة معًا.
• Can you separate the factual strands from the speculative ones in this report?لفهم المشكلة بالكامل، يجب عليك أولاً فصل الجوانب الاقتصادية عن الاجتماعية.
• Despite their intertwined nature, the two cultural strands remained separate.
• They attempted to separate the emotional strands of the testimony from the objective details.قرر الفريق متابعة ثلاثة مسارات بحثية منفصلة في وقت واحد.
• The report highlighted the separate strands of thought contributing to the problem.هل يمكنك فصل الأجزاء الواقعية عن التخمينية في هذا التقرير؟
• The committee found it difficult to separate the political strands influencing the decision.
• Financial analysts were trying to dissect the separate strands of economic data.على الرغم من طبيعتها المتشابكة، ظلت التيارات الثقافية المنفصلة قائمة.
• Her analysis helped to separate the main strands of thought in the philosopher's work.حاولوا فصل الجوانب العاطفية من الشهادة عن التفاصيل الموضوعية.
• The intricate tapestry was made from many separate strands of colored yarn.
• In scientific research, it is crucial to separate the experimental strands to isolate variables.سلط التقرير الضوء على التيارات الفكرية المنفصلة التي تساهم في المشكلة.
• He tried to keep the separate strands of his personal and professional life distinct.وجدت اللجنة صعوبة في فصل العوامل السياسية التي أثرت على القرار.
• We need to separate the legal strands of this case before presenting it to the court.
• The project comprises numerous separate strands, each with its own objectives.كان المحللون الماليون يحاولون تشريح الخيوط المنفصلة للبيانات الاقتصادية.
• Understanding the crisis requires one to separate the historical strands from the current events.ساعد تحليلها في فصل التيارات الفكرية الرئيسية في عمل الفيلسوف.