serious breach

أمثلة (10)

• The company was sued for a serious breach of contract.تمت مقاضاة الشركة بسبب خرق خطير للعقد.
• Failing to deliver the goods on time constituted a serious breach of their agreement.شكل عدم تسليم البضائع في الوقت المحدد خرقًا خطيرًا لاتفاقهم.
• The data leak was a serious breach of security that exposed thousands of user accounts.كان تسريب البيانات خرقًا أمنيًا خطيرًا كشف عن آلاف حسابات المستخدمين.
• Investigators are looking into a serious breach of protocol at the nuclear facility.يحقق المحققون في خرق خطير للبروتوكول في المنشأة النووية.
• Leaking confidential information to the press is a serious breach of trust.تسريب معلومات سرية إلى الصحافة هو خرق خطير للثقة.
• The politician's actions were considered a serious breach of public duty.اعتبرت تصرفات السياسي خرقًا خطيرًا للواجب العام.
• This action represents a serious breach of international law.يمثل هذا الإجراء خرقًا خطيرًا للقانون الدولي.
• Any athlete found doping will face consequences for this serious breach of the rules.سيواجه أي رياضي يثبت تعاطيه للمنشطات عواقب هذا الخرق الخطير للقواعد.
• We must prevent any further serious breach of our security systems.يجب أن نمنع أي خرق خطير آخر لأنظمتنا الأمنية.
• What happened was a serious breach of the patient's confidentiality, and the hospital is now liable.ما حدث كان خرقًا خطيرًا لسرية المريض، والمستشفى الآن مسؤول.