serve as warning

أمثلة (10)

• What happened to him should serve as a warning to all dishonest politicians.ما حدث له يجب أن يكون بمثابة تحذير لجميع السياسيين الفاسدين.
• The company's failure will serve as a warning to other startups about financial mismanagement.سيكون فشل الشركة بمثابة تحذير للشركات الناشئة الأخرى بشأن سوء الإدارة المالية.
• Their tragic accident must serve as a warning to drivers about the dangers of speeding.يجب أن يكون حادثهم المأساوي بمثابة تحذير للسائقين بشأن مخاطر السرعة الزائدة.
• Let this incident serve as a warning against complacency in safety procedures.فليكن هذا الحادث بمثابة تحذير ضد التهاون في إجراءات السلامة.
• Such severe penalties are intended to serve as a warning to potential offenders.تهدف هذه العقوبات الصارمة إلى أن تكون بمثابة تحذير للمجرمين المحتملين.
• The declining fish stocks serve as a stark warning of overfishing.تُعدّ المخزونات السمكية المتناقصة بمثابة تحذير صارخ من الصيد الجائر.
• His dismissal could serve as a general warning to employees who violate company policy.قد يكون فصله بمثابة تحذير عام للموظفين الذين ينتهكون سياسة الشركة.
• Historical events often serve as powerful warnings about repeating past mistakes.غالبًا ما تكون الأحداث التاريخية بمثابة تحذيرات قوية بشأن تكرار أخطاء الماضي.
• The sudden market crash served as an urgent warning for investors to diversify their portfolios.كان الانهيار المفاجئ للسوق بمثابة تحذير عاجل للمستثمرين لتنويع محافظهم.
• Environmental disasters serve as a global warning of climate change's impact.تكون الكوارث البيئية بمثابة تحذير عالمي من تأثير تغير المناخ.