sever link

قطع صلة

التكرار: 6.55.1 لكل مليون كلمة

To completely and permanently end a connection, often used formally.

إنهاء اتصال بشكل كامل ودائم، غالبًا ما يستخدم بشكل رسمي.

الفئات:

أمثلة (20)

sever link = قطع صلة (إنهاء اتصال بشكل كامل ودائم، غالبًا ما يستخدم بشكل رسمي.)

  • The government decided to sever all diplomatic links with the neighboring country.قررت الحكومة قطع جميع الروابط الدبلوماسية مع الدولة المجاورة.
  • The company decided to sever all links with the controversial supplier.قررت الشركة قطع جميع الروابط مع المورد المثير للجدل.
  • After the scandal, the company had to sever its links with the disgraced CEO.
  • It was hard for her to sever the emotional links to her hometown.بعد الفضيحة، كان على الشركة قطع روابطها مع الرئيس التنفيذي الذي لحق به العار.
  • She chose to sever her links with her past life to start afresh.كان من الصعب عليها قطع الروابط العاطفية بمسقط رأسها.
  • The government threatened to sever diplomatic links if negotiations failed.
  • It's sometimes necessary to sever links with toxic relationships for personal well-being.اختارَتْ قطع روابطها بحياتها الماضية لتبدأ من جديد.
  • You must sever the unhealthy links that are holding you back.هددت الحكومة بقطع الروابط الدبلوماسية إذا فشلت المفاوضات.
  • The organization made a public statement to sever any link to extremist groups.
  • By deleting the file, he effectively severed the link to the old project.من الضروري أحيانًا قطع الروابط مع العلاقات السامة من أجل الرفاهية الشخصية.
  • They had to sever all financial links to avoid conflict of interest.يجب عليك قطع الروابط غير الصحية التي تعيقك.
  • Can we truly sever the links between past mistakes and present consequences?
  • To protect its reputation, the charity was forced to sever its link with the controversial donor.أصدرت المنظمة بيانًا عامًا لقطع أي صلة بالجماعات المتطرفة.
  • The rebels attempted to sever the communication links of the enemy.بحذف الملف، قطع فعلياً الرابط بالمشروع القديم.
  • The ongoing investigation might sever the links between the two criminal organizations.
  • Sometimes, to move forward, you have to sever certain links.كان عليهم قطع جميع الروابط المالية لتجنب تضارب المصالح.
  • He found it hard to sever the emotional links that tied him to his hometown.هل يمكننا حقاً قطع الروابط بين أخطاء الماضي وعواقب الحاضر؟
  • He carefully severed the link between the two components.
  • New regulations aim to sever the link between political donations and lobbying influence.لحماية سمعتها، أُجبِرت المؤسسة الخيرية على قطع صلتها بالمانح المثير للجدل.
  • The scandal forced them to sever their financial links.حاول المتمردون قطع روابط الاتصال للعدو.