link
صلة وثيقة
Indicates a strong and direct relationship or connection.
يشير إلى علاقة أو ارتباط قوي ومباشر.
صلة رئيسية
The most important connection in a system or chain of events.
أهم اتصال في نظام أو سلسلة أحداث.
صلة مهمة
A connection that is important or large enough to be noticed or have an effect.
اتصال مهم أو كبير بما يكفي ليتم ملاحظته أو يكون له تأثير.
صلة كامنة
A connection that could develop or be found in the future.
اتصال يمكن أن يتطور أو يتم العثور عليه في المستقبل.
صلة جوهرية
A connection that is extremely important because it affects the final result.
اتصال مهم للغاية لأنه يؤثر على النتيجة النهائية.
صلة محكمة
Similar to 'close link', emphasizing a very secure connection.
مشابه لـ 'صلة وثيقة'، مع التأكيد على وجود اتصال آمن جدًا.
A connection that is certain and not in doubt.
صلة حاسمة
A connection that is extremely important for something to succeed or exist.
اتصال مهم للغاية لنجاح أو وجود شيء ما.
A connection where one thing causes another.
صلة مزعومة
A connection that is claimed to exist but has not been proven.
اتصال يُدعى وجوده ولكنه لم يثبت.
وصلة نقل
A general term for a travel connection, primarily used in American English.
مصطلح عام لوصلة سفر، يستخدم بشكل أساسي في الإنجليزية الأمريكية.
خط سكة حديد
A connection for travel by train, primarily used in British English.
اتصال للسفر بالقطار، يستخدم بشكل أساسي في الإنجليزية البريطانية.
A data connection that operates very quickly.
رابط معطل
A hyperlink that leads to a page that no longer exists.
ارتباط تشعبي يؤدي إلى صفحة لم تعد موجودة.
ربط بشكل حميم
To connect in a very personal or detailed way.
الاتصال بطريقة شخصية أو مفصلة للغاية.
To connect in a way that is impossible to separate.
صلة بين
Used to show a connection joining two or more things.
تستخدم لإظهار اتصال يربط بين شيئين أو أكثر.
ربط مع
Used to show a mutual connection or association.
الاتصال أو الارتباط بشيء أو شخص ما.
إقامة صلة
To set up a connection, often in a formal or official way.
إنشاء اتصال، غالبًا بطريقة رسمية.
تطوير صلة
To make a connection stronger or more advanced.
جعل اتصال أقوى أو أكثر تقدمًا.
بناء صلة
To create or develop a connection over time.
إنشاء أو تطوير اتصال مع مرور الوقت.
اكتشاف صلة
To find a connection that was not known before.
العثور على اتصال لم يكن معروفًا من قبل.
قطع صلة
To end a connection, relationship, or communication.
إنهاء اتصال أو علاقة أو تواصل.
صياغة صلة
To create a strong and lasting connection, often with effort.
إنشاء اتصال قوي ودائم، غالبًا بجهد.
قطع الرابط
To completely and permanently end a connection, often used formally.
كسر اتصال أو علاقة بين شيئين.
المحافظة على صلة
To keep a connection safe from being damaged or lost.
الحفاظ على اتصال آمنًا من التلف أو الفقد.
النقر على الرابط
To select a hyperlink with a mouse click to navigate to a new page.
تحديد ارتباط تشعبي بنقرة الماوس للانتقال إلى صفحة جديدة.
Same as 'click link'.