severely strain

أمثلة (10)

• The dispute severely strained relations between the two countries.الخلاف أجهد بشدة العلاقات بين البلدين.
• Years of drought have severely strained the region's water resources.سنوات الجفاف أجهدت بشدة موارد المياه في المنطقة.
• The unexpected rise in patient numbers is severely straining the healthcare system.الارتفاع غير المتوقع في عدد المرضى يجهد بشدة نظام الرعاية الصحية.
• Such continuous pressure will severely strain even the strongest bonds.مثل هذا الضغط المستمر سيجهد بشدة حتى أقوى الروابط.
• His constant criticism severely strained their friendship to the breaking point.انتقاداته المستمرة أجهدت بشدة صداقتهما إلى نقطة الانهيار.
• The budget cuts could severely strain essential public services.تخفيضات الميزانية يمكن أن تجهد بشدة الخدمات العامة الأساسية.
• Their patience was severely strained by the endless delays.صبرهم أجهد بشدة بسبب التأخيرات التي لا نهاية لها.
• Rapid urbanization has severely strained the city's infrastructure.التحضر السريع أجهد بشدة البنية التحتية للمدينة.
• The ongoing negotiations are likely to severely strain diplomatic ties.من المرجح أن تجهد بشدة المفاوضات الجارية العلاقات الدبلوماسية.
• If not managed carefully, this project will severely strain our team's capacity.إذا لم يتم إدارته بعناية، فإن هذا المشروع سيجهد بشدة قدرة فريقنا.