sign a convention

أمثلة (10)

• The country's leader signed the convention on climate change last year.وقع زعيم البلاد اتفاقية تغير المناخ العام الماضي.
• All member states are expected to sign the convention by the end of the year.من المتوقع أن توقع جميع الدول الأعضاء على الاتفاقية بحلول نهاية العام.
• Has your government signed the new international trade convention yet?هل وقعت حكومتكم على الاتفاقية التجارية الدولية الجديدة بعد؟
• It is imperative that the convention on human rights be signed by all nations.من الضروري أن يتم التوقيع على اتفاقية حقوق الإنسان من قبل جميع الدول.
• In 1949, several countries gathered to sign a convention that established new rules for warfare.في عام 1949، اجتمعت عدة دول لتوقيع اتفاقية تضع قواعد جديدة للحرب.
• The small nation refused to sign the convention, citing concerns over its sovereignty.رفضت الدولة الصغيرة توقيع الاتفاقية، مشيرة إلى مخاوف بشأن سيادتها.
• After years of negotiation, the delegates were finally ready to sign the convention against torture.بعد سنوات من المفاوضات، كان المندوبون مستعدين أخيرًا لتوقيع اتفاقية مناهضة التعذيب.
• The prime minister will travel to Geneva next week to sign the global health convention.سيسافر رئيس الوزراء إلى جنيف الأسبوع المقبل لتوقيع الاتفاقية الصحية العالمية.
• To sign a convention is the first step towards its formal ratification and implementation into national law.توقيع الاتفاقية هو الخطوة الأولى نحو التصديق الرسمي عليها وتطبيقها في القانون الوطني.
• If more countries sign the biodiversity convention, we will have a better chance of protecting endangered species.إذا وقعت المزيد من البلدان على اتفاقية التنوع البيولوجي، فستكون لدينا فرصة أفضل لحماية الأنواع المهددة بالانقراض.