significant hurdle

أمثلة (10)

• Obtaining the necessary permits proved to be a significant hurdle for the project.ثبت أن الحصول على التصاريح اللازمة يمثل عقبة كبيرة للمشروع.
• The team faced a significant hurdle in securing adequate funding for their research.واجه الفريق عقبة كبيرة في تأمين التمويل الكافي لأبحاثهم.
• Overcoming cultural differences is often a significant hurdle in international negotiations.غالبًا ما يكون التغلب على الاختلافات الثقافية عقبة كبيرة في المفاوضات الدولية.
• For many startups, market entry represents a significant hurdle that needs careful planning.بالنسبة للعديد من الشركات الناشئة، يمثل دخول السوق عقبة كبيرة تتطلب تخطيطًا دقيقًا.
• She considered her lack of experience a significant hurdle, but was determined to succeed.اعتبرت نقص خبرتها عقبة كبيرة، لكنها كانت مصممة على النجاح.
• The new regulations presented a significant hurdle for small businesses.قدمت اللوائح الجديدة عقبة كبيرة للشركات الصغيرة.
• Passing the final exam was a significant hurdle to clear before graduation.كان اجتياز الامتحان النهائي عقبة كبيرة يجب التغلب عليها قبل التخرج.
• Finding common ground became a significant hurdle in the peace talks.أصبح إيجاد أرضية مشتركة عقبة كبيرة في محادثات السلام.
• A significant hurdle in disease treatment is the development of drug resistance.تعتبر مقاومة الأدوية عقبة كبيرة في علاج الأمراض.
• We need to identify and address every significant hurdle to ensure smooth implementation.نحن بحاجة إلى تحديد ومعالجة كل عقبة كبيرة لضمان التنفيذ السلس.