silent rebuke

أمثلة (10)

• Her stare was a silent rebuke to his thoughtlessness.كانت نظرتها توبيخًا صامتًا لتهوره.
• The audience offered a silent rebuke to the speaker's controversial remarks.قدم الجمهور توبيخًا صامتًا لملاحظات المتحدث المثيرة للجدل.
• He received a silent rebuke from his colleague after interrupting her.تلقى توبيخًا صامتًا من زميلته بعد مقاطعتها.
• The teacher's raised eyebrow served as a silent rebuke to the noisy students.كانت حاجب المعلم المرفوع بمثابة توبيخ صامت للطلاب المشاغبين.
• Despite his loud boasting, he met with a silent rebuke from the gathered elders.على الرغم من تفاخره الصاخب، إلا أنه قوبل بتوبيخ صامت من الشيوخ المجتمعين.
• The mother gave her child a silent rebuke for misbehaving in public.وجهت الأم لطفلها توبيخًا صامتًا لسوء سلوكه في الأماكن العامة.
• A collective silent rebuke filled the room after the insensitive joke was made.عم توبيخ صامت جماعي الغرفة بعد أن أُلقيت النكتة غير اللائقة.
• His manager's deep sigh was a silent rebuke for the missed deadline.كان تنهيدة مديره العميقة توبيخًا صامتًا للتأخر عن الموعد النهائي.
• She felt the silent rebuke of her conscience for her selfish actions.شعرت بتوبيخ صامت من ضميرها على أفعالها الأنانية.
• The lack of applause was a silent rebuke to the performer's uninspired act.كان عدم التصفيق توبيخًا صامتًا لأداء الفنان غير الملهم.