slightly dent

أمثلة (10)

• The criticism only slightly dented her confidence.النقد لم يؤثر إلا قليلاً على ثقتها.
• Losing the first round of the competition slightly dented his pride.الخسارة في الجولة الأولى من المسابقة أضرت قليلاً بكبريائه.
• The minor scandal slightly dented the politician's reputation, but he recovered quickly.الفضيحة الصغيرة أضرت قليلاً بسمعة السياسي، لكنه تعافى بسرعة.
• The rainy weather has slightly dented our enthusiasm for the picnic.أدى الطقس الماطر إلى إضعاف حماسنا للنزهة قليلاً.
• He backed into the post and slightly dented the car's bumper.اصطدم بالعمود أثناء الرجوع للخلف وصدم مصد السيارة قليلاً.
• Getting a lower grade than expected slightly dented my ego.الحصول على درجة أقل من المتوقع أضر قليلاً بغروري.
• The company's image was slightly dented by the customer complaints.تضررت صورة الشركة قليلاً بسبب شكاوى العملاء.
• The dropped tool only slightly dented the metal sheet.الأداة الساقطة أحدثت انبعاجًا طفيفًا فقط في الصفيحة المعدنية.
• The competitor's new product has slightly dented our sales figures this quarter.المنتج الجديد للمنافس أثر قليلاً على أرقام مبيعاتنا هذا الربع.
• The unexpected delay slightly dented his optimism, but he remained hopeful.التأخير غير المتوقع أضعف تفاؤله قليلاً، لكنه ظل متفائلاً.