dent
ضربة كبيرة
Used in a figurative sense to mean a significant negative impact or reduction.
يستخدم بالمعنى المجازي ليعني تأثيرًا سلبيًا كبيرًا أو انخفاضًا.
ضربة خطيرة
Used in a figurative sense to mean a significant negative impact or reduction.
يستخدم بالمعنى المجازي ليعني تأثيرًا سلبيًا كبيرًا أو انخفاضًا.
ضربة حقيقية
Used in a figurative sense to mean a significant negative impact or reduction.
يستخدم بالمعنى المجازي ليعني تأثيرًا سلبيًا كبيرًا أو انخفاضًا.
انبعاج صغير جدا
Refers to a very small physical indentation.
يشير إلى انبعاج مادي صغير جدًا.
ضربة قاسية
Used in a figurative sense to mean a significant negative impact or reduction.
يستخدم بالمعنى المجازي ليعني تأثيرًا سلبيًا كبيرًا أو انخفاضًا.
إضرار جسيم
To damage something like confidence or pride to a large degree.
إلحاق الضرر بشيء مثل الثقة أو الكبرياء بدرجة كبيرة.
إضرار شديد
To damage something like confidence or pride to a large degree.
إلحاق الضرر بشيء مثل الثقة أو الكبرياء بدرجة كبيرة.
إضرار بالغ
To damage something like confidence or pride to a large degree.
إلحاق الضرر بشيء مثل الثقة أو الكبرياء بدرجة كبيرة.
إضرار طفيف
To damage something like confidence or pride to a small degree.
إلحاق الضرر بشيء مثل الثقة أو الكبرياء بدرجة صغيرة.
بالكاد يضر
To damage something like confidence or pride to a very small or almost unnoticeable degree.
إلحاق الضرر بشيء مثل الثقة أو الكبرياء بدرجة صغيرة جدًا أو غير ملحوظة تقريبًا.
منبعج قليلاً
Indicates a surface has been minorly indented.
يشير إلى أن السطح قد تعرض لانبعاج طفيف.
منبعج بشدة
Indicates a surface has been severely indented.
يشير إلى أن السطح قد تعرض لانبعاج شديد.
إحداث انبعاج
To cause a dent to appear on a surface; also used figuratively.
التسبب في ظهور انبعاج على سطح ما؛ يستخدم أيضًا بشكل مجازي.
إحداث انبعاج في
To cause a dent to appear on a surface; also used figuratively to mean reduce or diminish something.
التسبب في ظهور انبعاج على سطح ما؛ يستخدم أيضًا بشكل مجازي ليعني تقليل أو إنقاص شيء ما.
به انبعاج
Indicates that a surface already has a dent.
يشير إلى أن السطح به انبعاج بالفعل.
فشل في إضعاف
Used to emphasize that something (e.g., confidence) was not damaged or reduced.
تستخدم للتأكيد على أن شيئًا ما (مثل الثقة) لم يتضرر أو يقل.