slowly dawn

أمثلة (10)

• It slowly dawned on me that he might have been mistaken.أدركت ببطء أنه ربما كان مخطئًا.
• The horrible truth slowly dawned as she pieced the clues together.انبثقت الحقيقة المروعة ببطء بينما كانت تجمع الأدلة.
• It slowly dawned on him that he was completely lost.أدرك ببطء أنه كان ضائعًا تمامًا.
• As he listened to the excuses, the realization slowly dawned that he had been deceived.بينما كان يستمع إلى الأعذار، تجلّى له ببطء إدراك أنه قد تم خداعه.
• The significance of her words only slowly dawned on me the next day.لم يتضح لي مغزى كلماتها إلا ببطء في اليوم التالي.
• It was slowly dawning on the team that their strategy was not working.كان الفريق يدرك ببطء أن استراتيجيتهم لا تعمل.
• It slowly dawned on the public that the promises made by the politician were empty.أدرك الجمهور ببطء أن الوعود التي قطعها السياسي كانت فارغة.
• The full extent of the disaster slowly dawned upon the rescue workers.اتضح حجم الكارثة الكامل ببطء لعمال الإنقاذ.
• It slowly dawned on her why he had been so quiet all evening.أدركت ببطء لماذا كان هادئًا جدًا طوال المساء.
• The understanding that she had won the lottery slowly dawned on her face, replaced by a huge smile.ظهر فهم أنها فازت باليانصيب ببطء على وجهها، وحل محله ابتسامة عريضة.