somehow unable

أمثلة (10)

• They are somehow unable to make the choices necessary.هم بطريقة ما غير قادرين على اتخاذ الخيارات اللازمة.
• Despite his best efforts, he was somehow unable to solve the simple puzzle.على الرغم من بذل قصارى جهده، كان بطريقة ما عاجزاً عن حل اللغز البسيط.
• The company found itself somehow unable to keep up with the changing market demands.وجدت الشركة نفسها بطريقة ما غير قادرة على مواكبة متطلبات السوق المتغيرة.
• She felt somehow unable to express the deep sadness she was feeling.شعرت بأنها بطريقة ما عاجزة عن التعبير عن الحزن العميق الذي كانت تشعر به.
• The system was somehow unable to process the valid request.كان النظام بطريقة ما غير قادر على معالجة الطلب الصحيح.
• He stood there, somehow unable to move his legs despite no physical injury.وقف هناك، وهو بطريقة ما عاجز عن تحريك ساقيه رغم عدم وجود إصابة جسدية.
• They were somehow unable to reach a consensus, even on minor points.كانوا بطريقة ما غير قادرين على التوصل إلى إجماع، حتى في النقاط الثانوية.
• The team was somehow unable to score a goal against the much weaker opponent.كان الفريق بطريقة ما عاجزاً عن تسجيل هدف ضد الخصم الأضعف بكثير.
• I am somehow unable to remember where I parked my car this morning.أنا بطريقة ما غير قادر على تذكر أين أوقفت سيارتي هذا الصباح.
• The government seemed somehow unable to address the core issues of the crisis.يبدو أن الحكومة بطريقة ما عاجزة عن معالجة القضايا الأساسية للأزمة.