sound dated

أمثلة (10)

• Some of their early music now sounds a bit dated.بعض موسيقاهم المبكرة تبدو قديمة بعض الشيء الآن.
• The language used in the old radio broadcast sounds hopelessly dated today.اللغة المستخدمة في البث الإذاعي القديم تبدو قديمة بشكل يائس اليوم.
• I worry that my current slang will sound terribly dated in ten years.أخشى أن لغتي العامية الحالية ستبدو قديمة بشكل فظيع في غضون عشر سنوات.
• Do you think this synthesizer effect makes the track sound dated?هل تعتقد أن تأثير المركب الصوتي هذا يجعل المقطوعة تبدو قديمة؟
• The dial-up modem noise in the film really sounds dated compared to modern sounds.صوت مودم الطلب الهاتفي في الفيلم يبدو قديماً حقاً مقارنة بالأصوات الحديثة.
• Listening back to the interview, his political references sound surprisingly dated.عند إعادة الاستماع إلى المقابلة، تبدو إشاراته السياسية قديمة بشكل مدهش.
• Even when it was first released, the album's production sounded dated to my ears.حتى عند صدوره لأول مرة، كان إنتاج الألبوم يبدو قديماً في أذني.
• While his lyrics remain timeless, the musical arrangements sound increasingly dated.بينما تظل كلماته خالدة، فإن التوزيعات الموسيقية تبدو قديمة بشكل متزايد.
• Be careful with your choice of terms, or your speech might sound dated very quickly.كن حذراً في اختيارك للمصطلحات، وإلا فقد يبدو حديثك قديماً بسرعة كبيرة.
• The script's dialogue attempts to be modern, but it ultimately sounds dated.يحاول الحوار في السيناريو أن يكون حديثًا، لكنه في النهاية يبدو قديمًا.