split in two

أمثلة (10)

• The old wooden beam suddenly split in two under the immense pressure.انشطرت العارضة الخشبية القديمة فجأة إلى نصفين تحت الضغط الهائل.
• Can you help me split this log in two with the axe?هل يمكنك مساعدتي في شق هذا الجذع إلى نصفين بالفأس؟
• The company decided to split its operations in two for better efficiency and focus.قررت الشركة تقسيم عملياتها إلى قسمين لتحسين الكفاءة والتركيز.
• If you fold the paper along the perforated line, it will easily split in two.إذا طويت الورقة على طول الخط المثقب، فسوف تنقسم بسهولة إلى نصفين.
• A strong gust of wind caused the ancient tree to split in two, blocking the road.تسببت عاصفة قوية في انقسام الشجرة القديمة إلى نصفين، مما سد الطريق.
• The chef carefully split the avocado in two with a sharp knife, revealing its pit.قسم الطاهي الأفوكادو بعناية إلى نصفين بسكين حادة، كاشفاً عن بذرته.
• The argument over funding threatened to split the research group in two.هدد الجدل حول التمويل بتقسيم المجموعة البحثية إلى قسمين.
• He accidentally dropped the fragile vase, and it split in two on the marble floor.أسقط المزهرية الهشة عن طريق الخطأ، وانقسمت إلى نصفين على الأرضية الرخامية.
• To share it fairly between them, we will split the cake in two equal halves.لتقاسمه بالعدل بينهما، سنقوم بتقسيم الكعكة إلى نصفين متساويين.
• The bridge had split in two after the earthquake, making it impassable.انقسم الجسر إلى نصفين بعد الزلزال، مما جعله غير صالح للمرور.