split up
ينفصل
التكرار: 9.035.0 لكل مليون كلمة
to end a relationship or to separate a group
إنهاء علاقة أو تفريق مجموعة
الفئات:
أمثلة (10)
split up = ينفصل (إنهاء علاقة أو تفريق مجموعة)
- The rock group split up last year.انفصلت فرقة الروك العام الماضي.
- After years of dating, they decided to split up.بعد سنوات من المواعدة، قرروا الانفصال.
- The police had to split up the crowd to prevent a riot.اضطرت الشرطة إلى تفريق الحشد لمنع حدوث شغب.
- If we don't agree soon, the committee will split up into factions.إذا لم نتفق قريباً، فإن اللجنة ستنقسم إلى فصائل.
- My parents split up when I was five, which was difficult.انفصل والداي عندما كنت في الخامسة، وكان ذلك صعباً.
- The company was forced to split up its various departments due to new regulations.أُجبرت الشركة على تقسيم أقسامها المختلفة بسبب اللوائح الجديدة.
- Are you sure you want to split up with your partner after all this time?هل أنت متأكد أنك تريد الانفصال عن شريكك بعد كل هذا الوقت؟
- They've been together for ages; I can't believe they split up suddenly.لقد كانوا معًا منذ زمن بعيد؛ لا أستطيع أن أصدق أنهم انفصلوا فجأة.
- To cover more ground, the search party decided to split up into smaller teams.لتغطية مساحة أكبر، قررت فرقة البحث الانقسام إلى فرق أصغر.
- Rumours say the band might split up after their next world tour.تقول الشائعات أن الفرقة قد تتفكك بعد جولتهم العالمية القادمة.