spring a leak

أمثلة (10)

• The pipe has sprung a leak.الأنبوب ظهر فيه تسرب.
• If the boat springs a leak, we'll need to use the pump.إذا ظهر تسرب في القارب، فسنحتاج إلى استخدام المضخة.
• We must act quickly if the roof springs a leak during the storm.يجب أن نتحرك بسرعة إذا ظهر تسرب في السقف أثناء العاصفة.
• Suddenly, the old washing machine sprang a leak, flooding the kitchen.فجأة، ظهر تسرب في الغسالة القديمة، مما أغرق المطبخ.
• The submarine's hull was compromised, causing it to spring a leak.تم اختراق هيكل الغواصة، مما تسبب في ظهور تسرب فيها.
• Maintenance checked for any signs of the new plumbing springing a leak.فحصت الصيانة أي علامات على ظهور تسرب في السباكة الجديدة.
• Be careful with that old bucket; it might spring a leak when filled.كن حذرًا مع ذلك الدلو القديم؛ قد يظهر فيه تسرب عند ملئه.
• They worked tirelessly to prevent the oil tank from springing a leak.لقد عملوا بلا كلل لمنع خزان الزيت من ظهور تسرب فيه.
• After years of use, the faucet inevitably sprang a leak.بعد سنوات من الاستخدام، ظهر تسرب في الصنبور حتماً.
• A tiny puncture can cause a tire to spring a leak quickly.يمكن أن يتسبب ثقب صغير في ظهور تسرب في الإطار بسرعة.