stem the tide

وقف المد

التكرار: 5.54.2 لكل مليون كلمة

to stop a negative trend from continuing

إيقاف استمرار اتجاه سلبي

الفئات:

أمثلة (10)

stem the tide = وقف المد (إيقاف استمرار اتجاه سلبي)

  • The government is trying to stem the tide of rising unemployment.تحاول الحكومة وقف مد البطالة متزايدة.
  • New policies were introduced to stem the tide of inflation.تم تقديم سياسات جديدة لجم مد التضخم.
  • It's difficult to stem the tide of public anger after the scandal.من الصعب وقف مد الغضب الشعبي بعد الفضيحة.
  • The organization works to stem the tide of illegal immigration.تعمل المنظمة على وقف مد الهجرة غير الشرعية.
  • We need to find a way to stem the tide of misinformation online.نحن بحاجة إلى إيجاد طريقة لجم مد المعلومات المضللة عبر الإنترنت.
  • Despite their efforts, they couldn't stem the tide of economic recession.على الرغم من جهودهم، لم يتمكنوا من وقف مد الركود الاقتصادي.
  • The military was deployed to stem the tide of rebellion.تم نشر الجيش لوقف مد التمرد.
  • Environmentalists are campaigning to stem the tide of plastic pollution.يعمل دعاة حماية البيئة على وقف مد التلوث البلاستيكي.
  • The new law aims to stem the tide of violent crime in the city.يهدف القانون الجديد إلى وقف مد الجريمة العنيفة في المدينة.
  • It's a challenging task to stem the tide of changing fashion trends.إنها مهمة صعبة لجم مد اتجاهات الموضة المتغيرة.