strongly smack of

يشوبه بقوة

التكرار: 5.52.0 لكل مليون كلمة

To suggest a particular, usually negative, quality to a large extent.

الإيحاء بصفة معينة، عادة ما تكون سلبية، إلى حد كبير.

smacksmack of (phrasal verb)

الفئات:

strongly

أمثلة (10)

strongly smack of = يشوبه بقوة (الإيحاء بصفة معينة، عادة ما تكون سلبية، إلى حد كبير.)

  • The proposal smacks strongly of corruption.الاقتراح ينضح بشدة بالفساد.
  • His explanation smacked strongly of insincerity.كان شرحه ينضح بشدة بعدم الإخلاص.
  • This decision smacks strongly of a political maneuver.هذا القرار ينضح بشدة بمناورة سياسية.
  • The whole situation smacked strongly of a cover-up.الوضع برمته كان ينضح بشدة بالتستر.
  • Her motives smack strongly of self-interest.دوافعها تنضح بشدة بالمصلحة الذاتية.
  • The offer smacked strongly of desperation.العرض كان ينضح بشدة باليأس.
  • This tactic smacks strongly of unfair play.هذه التكتيكات تنضح بشدة باللعب غير النزيه.
  • His sudden change of heart smacked strongly of manipulation.تغيير رأيه المفاجئ كان ينضح بشدة بالتلاعب.
  • The deal smacked strongly of a conflict of interest.الصفقة كانت تنضح بشدة بتضارب المصالح.
  • This kind of rhetoric smacks strongly of demagoguery.هذا النوع من الخطاب ينضح بشدة بالديماغوجية.