smack

noun, verb23 متلازماتمتوسط التكرار: 5.8

صفعة قاسية

A strong or forceful smack, often as a form of discipline.

صفعة قوية أو عنيفة، غالبًا كشكل من أشكال التأديب.

صفعة مدوية

A smack that produces a significant sound.

صفعة تحدث صوتاً مسموعاً.

صفعة جيدة

A strong or forceful smack, often as a form of discipline.

صفعة قوية أو عنيفة، غالبًا كشكل من أشكال التأديب.

صفعة قوية

A strong or forceful smack, often as a form of discipline.

صفعة قوية أو عنيفة، غالبًا كشكل من أشكال التأديب.

صفعة خفيفة

A gentle or soft smack.

صفعة لطيفة أو ناعمة.

A smack that produces a significant sound.

يصفع شخصًا في وجهه

To hit someone on their face with an open hand.

ضرب شخص على وجهه بيد مفتوحة.

صفع شخص على وجهه

To hit someone on their face with an open hand.

ضرب شخص على وجهه بيد مفتوحة.

يضرب شخصًا على رأسه

To hit someone on the side of their head.

ضرب شخص على جانب رأسه.

يضرب شخصًا على كتفه

To hit someone on their shoulder, often in a friendly or playful manner.

ضرب شخص على كتفه، غالبًا بطريقة ودية أو مرحة.

بصفعة

Used to describe an action that ends in a smacking sound or impact.

تستخدم لوصف حركة تنتهي بصوت صفعة أو ارتطام.

صفع شخصًا ما

To hit someone with a smack.

ضرب شخص بصفعة.

تلقي صفعة

To receive a smack as a punishment.

تلقي صفعة كعقاب.

وجه صفعة (لشخص ما)

To successfully hit someone with a smack.

النجاح في ضرب شخص ما بصفعة.

يصفع بقوة

To hit someone forcefully as a punishment. Especially British English.

ضرب شخص بقوة كعقاب. خاصة في الإنجليزية البريطانية.

يصفع على

To hit a specific part of someone's body as a punishment. Especially British English.

ضرب جزء معين من جسم شخص ما كعقاب. خاصة في الإنجليزية البريطانية.

يصطدم بـ

To collide forcefully with a surface.

الاصطدام بقوة بسطح ما.

يصفع بالخطأ

To hit someone or something by mistake.

ضرب شخص أو شيء عن طريق الخطأ.

يرتطم بـ

To collide forcefully with a surface.

الاصطدام بقوة بسطح ما.

يشوبه بقوة

To suggest a particular, usually negative, quality to a large extent.

الإيحاء بصفة معينة، عادة ما تكون سلبية، إلى حد كبير.

يشوبه القليل من

To suggest a particular, usually negative, quality to a small extent.

الإيحاء بصفة معينة، عادة ما تكون سلبية، إلى حد قليل.

يشوبه القليل من

To suggest a particular, usually negative, quality to a small extent.

الإيحاء بصفة معينة، عادة ما تكون سلبية، إلى حد قليل.

لا يعدو كونه

To strongly suggest a particular, usually negative, quality.

الإيحاء بقوة بصفة معينة، عادة ما تكون سلبية.

يشوبه الكثير من

To suggest a particular, usually negative, quality to a large extent.

الإيحاء بصفة معينة، عادة ما تكون سلبية، إلى حد كبير.

Collocations with "smack"