submit to arbitration

أمثلة (10)

• The company refused to submit to arbitration.رفضت الشركة الخضوع للتحكيم.
• Both parties agreed in the contract to submit to arbitration in case of a dispute.اتفق الطرفان في العقد على الخضوع للتحكيم في حالة نشوب نزاع.
• If negotiations fail, they will have no choice but to submit to arbitration.إذا فشلت المفاوضات، فلن يكون لديهم خيار سوى الخضوع للتحكيم.
• The lawyer advised his client that it was better to submit to arbitration than to face a lengthy court battle.نصح المحامي موكله بأنه من الأفضل الخضوع للتحكيم بدلاً من مواجهة معركة قضائية طويلة.
• The union felt forced to submit to binding arbitration to resolve the wage dispute.شعرت النقابة بأنها مجبرة على الخضوع للتحكيم الملزم لحل نزاع الأجور.
• Are you willing to submit to arbitration to settle this matter quickly?هل أنت على استعداد للخضوع للتحكيم لتسوية هذه المسألة بسرعة؟
• They have officially submitted to arbitration, and the proceedings will begin next month.لقد خضعوا رسميًا للتحكيم، وستبدأ الإجراءات الشهر المقبل.
• Submitting to arbitration was a difficult decision, but ultimately necessary for the project to continue.كان الخضوع للتحكيم قرارًا صعبًا، ولكنه كان ضروريًا في النهاية لاستمرار المشروع.
• The international trade agreement requires member states to submit to arbitration for certain disputes.يتطلب اتفاق التجارة الدولي من الدول الأعضاء الخضوع للتحكيم في نزاعات معينة.
• After months of deadlock, the board decided the only option was to submit to arbitration.بعد أشهر من الجمود، قرر مجلس الإدارة أن الخيار الوحيد هو الخضوع للتحكيم.