subsequent amendment

أمثلة (20)

• The States Reorganization Act of 1956 and the subsequent amendments in 1960 and 1966 established the new state boundaries.حدد قانون إعادة تنظيم الولايات لعام 1956 والتعديلات اللاحقة في عامي 1960 و 1966 حدود الولايات الجديدة.
• The contract was modified by a subsequent amendment.تم تعديل العقد بتعديل لاحق.
• Any subsequent amendment to the contract must be agreed upon in writing by both parties.
• We need to consider the impact of the subsequent amendment on the original agreement.أي تعديل لاحق للعقد يجب أن يتم الاتفاق عليه كتابيًا من قبل الطرفين.
• The initial law was flawed, but a subsequent amendment corrected most of its shortcomings.نحتاج إلى النظر في تأثير التعديل اللاحق على الاتفاق الأصلي.
• The court's decision was based on the subsequent amendment to the law.
• After the public outcry, the council passed a subsequent amendment to soften the new parking regulations.كان القانون الأولي معيبًا، لكن تعديلاً لاحقًا صحح معظم أوجه القصور فيه.
• This policy change is due to a subsequent amendment that was passed last week.استند قرار المحكمة إلى التعديل اللاحق للقانون.
• The original constitution has seen many subsequent amendments over the past two centuries.
• They are debating whether to adopt the subsequent amendment or revert to the original text.بعد الاحتجاج العام، أقر المجلس تعديلاً لاحقًا لتخفيف لوائح وقوف السيارات الجديدة.
• We will track the progress of the bill and any subsequent amendments that are proposed during the debate.يرجع هذا التغيير في السياسة إلى تعديل لاحق تم إقراره الأسبوع الماضي.
• The subsequent amendment clarified the ambiguous wording of the initial proposal.
• A protocol was added to the treaty, and a subsequent amendment further clarified its terms.شهد الدستور الأصلي العديد من التعديلات اللاحقة على مدى القرنين الماضيين.
• Her research focused on the effects of the subsequent amendment on market stability.إنهم يناقشون ما إذا كانوا سيتبنون التعديل اللاحق أم سيعودون إلى النص الأصلي.
• The original design plan was approved, but a subsequent amendment was required to address safety concerns.
• The committee reviewed the subsequent amendment before approving the final bill.سنتتبع تقدم مشروع القانون وأي تعديلات لاحقة يتم اقتراحها أثناء النقاش.
• This version of the software includes the original features plus several improvements from a subsequent amendment to the development plan.وضح التعديل اللاحق الصياغة الغامضة للاقتراح الأولي.
• It is crucial to understand the implications of any subsequent amendment.
• The committee is reviewing not only the initial proposal but also every subsequent amendment made to it.تمت إضافة بروتوكول إلى المعاهدة، وتعديل لاحق زاد من توضيح شروطها.
• The legal team is preparing a response to the subsequent amendment filed by the opposition.ركز بحثها على آثار التعديل اللاحق على استقرار السوق.