subtle nuance

أمثلة (10)

• The painting's subtle nuances of light and dark were captivating.كانت الفروق الدقيقة في الضوء والظلام باللوحة آسرة.
• It takes an expert eye to appreciate the subtle nuances of classical music.يتطلب الأمر عين خبير لتقدير الفروق الدقيقة للموسيقى الكلاسيكية.
• The legal document contained several subtle nuances that could affect its interpretation.احتوت الوثيقة القانونية على العديد من الفروق الدقيقة التي يمكن أن تؤثر على تفسيرها.
• She was adept at picking up on the subtle nuances in people's tone of voice.كانت بارعة في التقاط الفروق الدقيقة في نبرة صوت الناس.
• The author masterfully conveyed the subtle nuances of human emotion in his latest novel.نقل المؤلف ببراعة الفروق الدقيقة للعاطفة البشرية في روايته الأخيرة.
• Scientists are studying the subtle nuances in brain activity to understand consciousness.يدرس العلماء الفروق الدقيقة في نشاط الدماغ لفهم الوعي.
• Understanding the subtle nuances of a foreign culture is crucial for effective communication.إن فهم الفروق الدقيقة لثقافة أجنبية أمر بالغ الأهمية للتواصل الفعال.
• A true artisan can distinguish the subtle nuances in the quality of different materials.يمكن للحرفي الحقيقي أن يميز الفروق الدقيقة في جودة المواد المختلفة.
• Diplomats must grasp the subtle nuances of international relations to avoid conflict.يجب على الدبلوماسيين استيعاب الفروق الدقيقة للعلاقات الدولية لتجنب الصراع.
• The chef explained the subtle nuances that differentiate good coffee from excellent coffee.شرح الطاهي الفروق الدقيقة التي تميز القهوة الجيدة عن القهوة الممتازة.