surplus to requirements

أمثلة (10)

• Workers at the factory have been told they are surplus to requirements.أُخبِر عمال المصنع أنهم زائدون عن الحاجة.
• Many old machines became surplus to requirements after the technological upgrade.أصبحت العديد من الآلات القديمة زائدة عن الحاجة بعد التحديث التكنولوجي.
• Due to automation, several administrative roles were deemed surplus to requirements.بسبب الأتمتة، اعتُبرت عدة أدوار إدارية زائدة عن الحاجة.
• The company decided to sell off assets that were surplus to requirements to reduce costs.قررت الشركة بيع الأصول التي كانت زائدة عن الحاجة لخفض التكاليف.
• His specialized skills, once highly valued, eventually became surplus to requirements in the rapidly changing market.أصبحت مهاراته المتخصصة، التي كانت ذات قيمة عالية في السابق، في النهاية زائدة عن الحاجة في السوق المتغيرة بسرعة.
• After the project finished, much of the temporary equipment was found to be surplus to requirements.بعد انتهاء المشروع، تبين أن الكثير من المعدات المؤقتة كانت زائدة عن الحاجة.
• The government announced plans to cut staff in departments where employees were considered surplus to requirements.أعلنت الحكومة عن خطط لخفض عدد الموظفين في الأقسام التي اعتُبر موظفوها زائدين عن الحاجة.
• With the implementation of the new software, manual data entry became entirely surplus to requirements.مع تطبيق البرنامج الجديد، أصبح إدخال البيانات يدويًا زائدًا تمامًا عن الحاجة.
• She felt increasingly surplus to requirements in the team after the departmental merger.شعرت بأنها زائدة بشكل متزايد عن الحاجة في الفريق بعد دمج الأقسام.
• Any office supplies found surplus to requirements will be donated to local schools.سيتم التبرع بأي لوازم مكتبية تعتبر زائدة عن الحاجة للمدارس المحلية.