sworn statement
إفادة مشفوعة بيمين
التكرار: 6.85.2 لكل مليون كلمة
a statement made under oath
إفادة مقدمة تحت القسم
الفئات:
أمثلة (20)
sworn statement = إفادة مشفوعة بيمين (إفادة مقدمة تحت القسم)
- The witness provided a sworn statement to the police.قدم الشاهد إفادة خطية محلّفة للشرطة.
- The witness provided a sworn statement to the police.قدم الشاهد إفادة مشروعة للشرطة.
- He was required to make a sworn statement in court.
- He refused to sign the sworn statement without legal counsel.طُلب منه أن يدلي بإفادة خطية محلّفة في المحكمة.
- Any false information in a sworn statement can lead to perjury charges.رفض التوقيع على الإفادة المشروعة دون استشارة قانونية.
- Her lawyer prepared a sworn statement detailing the events.
- The detective carefully reviewed every sworn statement from the suspects.أي معلومات كاذبة في إفادة خطية محلّفة يمكن أن تؤدي إلى تهمة شهادة الزور.
- The sworn statement was submitted as evidence in court.أعد محاميها إفادة مشروعة تفصل الأحداث.
- Before testifying, she had to sign a sworn statement.
- Before testifying, the officer read his sworn statement aloud.راجع المحقق بعناية كل إفادة خطية محلّفة من المشتبه بهم.
- The lawyers requested a sworn statement from the key witness.تم تقديم الإفادة المشروعة كدليل في المحكمة.
- The journalist obtained a sworn statement from the whistleblower.
- His sworn statement contradicted his earlier testimony.قبل الإدلاء بشهادتها، كان عليها توقيع إفادة خطية محلّفة.
- He later recanted his sworn statement, claiming he was coerced.قبل الإدلاء بشهادته، قرأ الضابط إفادته المشروعة بصوت عالٍ.
- Making a sworn statement is a serious legal obligation.
- Making a false sworn statement is a serious offense.طلب المحامون إفادة خطية محلّفة من الشاهد الرئيسي.
- Will you be asked to give a sworn statement regarding the incident?حصل الصحفي على إفادة مشروعة من المبلغين عن المخالفات.
- The sworn statement included details about the financial irregularities.
- The judge emphasized the weight of a sworn statement in reaching a verdict.إفادته الخطية المحلّفة تناقضت مع شهادته السابقة.
- She is preparing to give a sworn statement regarding the incident.لاحقًا، تراجع عن إفادته المشروعة، مدعيًا أنه تعرض للإكراه.