systematic violation

أمثلة (10)

• The report documented a systematic violation of human rights in the region.وثق التقرير انتهاكًا منهجيًا لحقوق الإنسان في المنطقة.
• Such practices constitute a systematic violation of international law.تشكل هذه الممارسات انتهاكًا منهجيًا للقانون الدولي.
• Activists accused the government of systematic violations of civil liberties.اتهم النشطاء الحكومة بانتهاكات منهجية للحريات المدنية.
• Companies face severe penalties for systematic violations of environmental regulations.تواجه الشركات عقوبات صارمة على الانتهاكات المنهجية للوائح البيئية.
• The investigation uncovered a systematic violation of privacy policies by the tech giant.كشف التحقيق عن انتهاك منهجي لسياسات الخصوصية من قبل عملاق التكنولوجيا.
• Preventing systematic violations requires robust oversight and accountability mechanisms.يتطلب منع الانتهاكات المنهجية آليات رقابة ومساءلة قوية.
• Throughout history, many regimes have been characterized by systematic violations of their citizens' freedoms.على مر التاريخ، اتسمت العديد من الأنظمة بانتهاكات منهجية لحريات مواطنيها.
• The auditors found evidence of a systematic violation of financial reporting standards.وجد المدققون أدلة على انتهاك منهجي لمعايير التقارير المالية.
• Any systematic violation of the ceasefire agreement will lead to severe consequences.أي انتهاك منهجي لاتفاق وقف إطلاق النار سيؤدي إلى عواقب وخيمة.
• The organization works to expose and combat systematic violations of labor laws.تعمل المنظمة على فضح ومكافحة الانتهاكات المنهجية لقوانين العمل.