tacitly acknowledge

أمثلة (20)

• By not opposing the new proposal, she tacitly acknowledged its merits.بعدم معارضتها للاقتراح الجديد، اعترفت ضمنيًا بمزاياه.
• The government's new initiative seemed to tacitly acknowledge the growing public discontent.بدت مبادرة الحكومة الجديدة وكأنها تقر ضمنياً بالاستياء العام المتزايد.
• The government tacitly acknowledged the failure of its policy by quietly withdrawing it.
• By not raising an objection, he tacitly acknowledged her leadership in the project.لقد اعترفت الحكومة ضمنيًا بفشل سياستها بسحبها بهدوء.
• He tacitly acknowledged his mistake by offering to help fix the damage without being asked.بعدم إثارة أي اعتراض، أقر ضمنياً بقيادتها في المشروع.
• Her uncomfortable silence could only be interpreted as tacitly acknowledging his guilt.
• The company has tacitly acknowledged the strength of its competitor by lowering its own prices.اعترف ضمنيًا بخطئه بعرضه المساعدة في إصلاح الضرر دون أن يُطلب منه ذلك.
• The company's decision to offer refunds tacitly acknowledged a flaw in their product.صمتها المحرج لا يمكن تفسيره إلا على أنه إقرار ضمني بذنبه.
• In his speech, the leader tacitly acknowledged the shifting public opinion on the matter.
• Despite their official denial, their defensive actions tacitly acknowledged the allegations.لقد اعترفت الشركة ضمنيًا بقوة منافسها عن طريق خفض أسعارها.
• The need for change was tacitly acknowledged by everyone in the room through their somber silence.قرار الشركة بتقديم المبالغ المستردة أقر ضمنياً بوجود خلل في منتجهم.
• His slight nod was enough to tacitly acknowledge that he had received the secret message.
• They tacitly acknowledge the unspoken rules of the community by simply observing them.في خطابه، اعترف القائد ضمنيًا بتحول الرأي العام في هذه المسألة.
• The peace treaty, while not explicit, tacitly acknowledged the new territorial boundaries.على الرغم من نفيهم الرسمي، فإن أفعالهم الدفاعية أقرت ضمنياً بالادعاءات.
• Although he never apologized, he tacitly acknowledged he was wrong by changing his behavior.
• She never apologized directly, but her changed behavior tacitly acknowledged her mistake.تم الاعتراف ضمنيًا بالحاجة إلى التغيير من قبل الجميع في الغرفة من خلال صمتهم الكئيب.
• Her nod was a way to tacitly acknowledge the truth in his statement without starting an argument.كانت إيماءة رأسه الخفيفة كافية للإقرار ضمنياً بأنه تلقى الرسالة السرية.
• By offering a compromise, the two parties began to tacitly acknowledge each other's claims.
• The peace treaty tacitly acknowledged the new borders between the two nations.هم يعترفون ضمنيًا بقواعد المجتمع غير المعلنة بمجرد مراعاتها.
• The public's general acceptance of the new law can be seen as tacitly acknowledging its necessity.معاهدة السلام، وإن لم تكن صريحة، أقرت ضمنياً بالحدود الإقليمية الجديدة.