take a statement

أخذ إفادة

التكرار: 7.07.5 لكل مليون كلمة

to officially record what someone says, typically done by police

تسجيل ما يقوله شخص ما رسميًا، وعادة ما تقوم به الشرطة

statementVERB + STATEMENT

الفئات:

take

أمثلة (10)

take a statement = أخذ إفادة (تسجيل ما يقوله شخص ما رسميًا، وعادة ما تقوم به الشرطة)

  • The police will take a statement from each of you.ستقوم الشرطة بأخذ إفادة من كل واحد منكم.
  • A detective needs to take your statement regarding the incident.يحتاج المحقق إلى أخذ إفادتك بخصوص الحادث.
  • They took a formal statement from the victim last night.لقد أخذوا إفادة رسمية من الضحية الليلة الماضية.
  • The officer is currently taking a statement from the eyewitness.الضابط حاليًا يأخذ إفادة من شاهد العيان.
  • Have the investigators taken a statement from everyone involved yet?هل أخذ المحققون إفادة من كل من شارك حتى الآن؟
  • You must take a detailed statement from the suspect.يجب عليك أخذ إفادة مفصلة من المشتبه به.
  • After the accident, paramedics helped the police take a statement.بعد الحادث، ساعد المسعفون الشرطة في أخذ إفادة.
  • My lawyer advised me not to take a statement without his presence.نصحني محاميي بعدم أخذ إفادة دون حضوره.
  • She was reluctant to take a statement due to fear of reprisal.كانت مترددة في أخذ إفادة بسبب الخوف من الانتقام.
  • We will take your statement at the station later this afternoon.سنقوم بأخذ إفادتك في المركز في وقت لاحق بعد الظهر.