technical violation

أمثلة (10)

• This was considered a technical violation of law, not a severe crime.اعتبر هذا انتهاكًا فنيًا للقانون، وليس جريمة خطيرة.
• The basketball player received a foul for a technical violation, not for physical contact.تلقى لاعب كرة السلة خطأ بسبب انتهاك فني، وليس بسبب الاحتكاك الجسدي.
• His parole officer warned him about a technical violation for being late to his appointment.حذره ضابط الإفراج المشروط بشأن انتهاك فني لتأخره عن موعده.
• Although no harm was done, the oversight constituted a technical violation of the contract terms.على الرغم من عدم وقوع ضرر، إلا أن الإغفال شكل انتهاكًا فنيًا لشروط العقد.
• The company was fined for a technical violation related to minor paperwork discrepancies.تم تغريم الشركة بسبب انتهاك فني يتعلق بتناقضات بسيطة في الأوراق.
• She argued that her action was merely a technical violation of the rules, lacking malicious intent.جادلت بأن فعلها كان مجرد انتهاك فني للقواعد، يفتقر إلى النية الخبيثة.
• The referee called a technical violation when the coach stepped too far onto the court.أطلق الحكم صافرة انتهاك فني عندما تجاوز المدرب خط الملعب.
• Falling slightly outside the designated timeline resulted in a technical violation of the policy.أدى الخروج قليلاً عن الجدول الزمني المحدد إلى انتهاك فني للسياسة.
• Investigators found a technical violation in the data privacy protocols, though no data was compromised.وجد المحققون انتهاكًا فنيًا في بروتوكولات خصوصية البيانات، على الرغم من عدم تعرض أي بيانات للخطر.
• He faced a technical violation charge for driving with an expired license, even though he had renewed it online.واجه تهمة انتهاك فني لقيادته برخصة منتهية الصلاحية، على الرغم من أنه كان قد جددها عبر الإنترنت.