technically illegal

أمثلة (10)

• Prize-fighting remained popular, though technically illegal.ظل الملاكمة بالجوائز شائعة، على الرغم من كونها غير قانونية من الناحية الفنية.
• Parking here might be technically illegal, but everyone does it.قد يكون ركن السيارة هنا غير قانوني من الناحية الفنية، لكن الجميع يفعل ذلك.
• Sharing that movie online is technically illegal due to copyright.مشاركة هذا الفيلم عبر الإنترنت غير قانونية من الناحية الفنية بسبب حقوق الطبع والنشر.
• His business practice was technically illegal, even if no one was harmed.كانت ممارسته التجارية غير قانونية من الناحية الفنية، حتى لو لم يتضرر أحد.
• While not morally wrong, the act was technically illegal under local statutes.بينما لم يكن خاطئًا أخلاقيًا، كان الفعل غير قانوني من الناحية الفنية بموجب القوانين المحلية.
• The loophole made it technically illegal for them to proceed without a permit.جعلت الثغرة الأمر غير قانوني من الناحية الفنية بالنسبة لهم للمضي قدمًا بدون تصريح.
• Crossing the border without proper documentation is technically illegal.عبور الحدود بدون وثائق مناسبة غير قانوني من الناحية الفنية.
• It's technically illegal to consume alcohol in public parks in this city.إنه غير قانوني من الناحية الفنية استهلاك الكحول في المتنزهات العامة في هذه المدينة.
• Their marketing strategy was considered technically illegal by some experts.اعتبر بعض الخبراء استراتيجيتهم التسويقية غير قانونية من الناحية الفنية.
• The contract clause was technically illegal and thus unenforceable.كانت الفقرة التعاقدية غير قانونية من الناحية الفنية وبالتالي لا يمكن إنفاذها.