illegal
غير قانوني بوضوح
Obviously illegal, without any doubt.
غير قانوني بشكل واضح، دون أي شك.
غير قانوني للغاية
Used to emphasize that something is very illegal.
تستخدم للتأكيد على أن شيئًا ما غير قانوني جدًا.
غير قانوني تمامًا
Completely illegal, with no exceptions.
غير قانوني تمامًا، بدون استثناءات.
ربما يكون غير قانوني
Might be illegal, but it is not certain.
يشير إلى أن الإجراء قد يكون مخالفًا للقانون.
من المحتمل أن يكون غير قانوني
Could be considered illegal depending on the circumstances.
يمكن اعتباره غير قانوني حسب الظروف.
Said to be illegal, but not yet proven.
Illegal in an obvious and open way, without caring if people know.
من الناحية الفنية غير قانوني
Illegal according to the strict rules of law, although it may not seem wrong.
غير قانوني وفقًا للقواعد الصارمة للقانون، على الرغم من أنه قد لا يبدو خاطئًا.
يكون غير قانوني
Used to state that something is against the law.
تستخدم للدلالة على أن شيئًا ما مخالف للقانون.
يصبح غير قانوني
To change from being legal to being illegal.
التحول من كونه قانونيًا إلى غير قانوني.
جعل شيء ما غير قانوني
To pass a law that makes something illegal.
إصدار قانون يجعل شيئًا ما غير قانوني.
الحكم بأن شيء ما غير قانوني
For a court or judge to officially decide that something is illegal.
أن تقرر محكمة أو قاضٍ رسميًا أن شيئًا ما غير قانوني.
إعلان شيء ما غير قانوني
To officially state that something is illegal.
الإعلان رسميًا أن شيئًا ما غير قانوني.
اعتبار شيء ما غير قانوني
To judge or consider something to be illegal (formal).
الحكم على شيء ما أو اعتباره غير قانوني (رسمي).