the gap closes

أمثلة (10)

• After years of effort, the gap finally closes between rural and urban schools.بعد سنوات من الجهد، تضيق الفجوة أخيرًا بين المدارس الريفية والحضرية.
• Thanks to targeted hiring, the gender pay gap is closing across the company.بفضل التوظيف الموجّه، تضيق الفجوة في الأجور بين الجنسين عبر الشركة.
• As prices fall and wages rise, the cost-of-living gap has closed for many families.مع انخفاض الأسعار وارتفاع الأجور، أُغلِقَت الفجوة في تكاليف المعيشة لدى كثير من الأسر.
• If the trend continues, the achievement gap will close within a decade.إذا استمر الاتجاه، ستتُغلق الفجوة في التحصيل خلال عقد.
• During the second half, the scoring gap rapidly closed.في الشوط الثاني، تقلّصت الفجوة في النتيجة بسرعة.
• With more scholarships available, the access gap is steadily closing.مع توافر مزيد من المنح، تضيق الفجوة في الوصول بشكل مطّرد.
• Once both teams understood the rules, the knowledge gap quickly closed.ما إن فهم الفريقان القواعد حتى تقلّصت الفجوة في المعرفة سريعًا.
• As we adopt open standards, the technology gap should close.مع اعتماد معايير مفتوحة، ينبغي أن تُغلق الفجوة التقنية.
• After a shaky start, the productivity gap was closing month by month.بعد بداية متعثرة، كانت الفجوة في الإنتاجية تضيق شهرًا بعد شهر.
• With better communication, the credibility gap gradually closes.بفضل تواصل أفضل، تضيق الفجوة في المصداقية تدريجيًا.