through ... lids

أمثلة (10)

• He was watching her through half-closed lids.كان يراقبها من خلال جفنيه نصف المغلقين.
• She peered at the bright light through her nearly shut lids.نظرت إلى الضوء الساطع من خلال جفنيها شبه المغلقين.
• The child peeked through his sleepy lids at the morning sun.الطفل اختلس النظر من خلال جفنيه النعاس إلى شمس الصباح.
• From beneath heavily drooping lids, he glanced through the window.من تحت جفنيه الثقيلين المتدليين، نظر من خلال النافذة.
• He tried to discern the figure through the narrow slit of his lids.حاول تمييز الشكل من خلال الشق الضيق لجفنيه.
• Even through her tightly squeezed lids, she could sense the light.حتى من خلال جفنيها المشدودين بإحكام، شعرت بالضوء.
• The old man squinted through his tired lids, trying to read the fine print.ضيّق الرجل العجوز عينيه من خلال جفنيه المتعبين، محاولاً قراءة الخط الصغير.
• She observed the scene through subtly lowered lids, feigning disinterest.راقبت المشهد من خلال جفنين منخفضين بمهارة، متظاهرة بعدم الاهتمام.
• He could just make out shapes through his barely open lids in the dark room.لم يتمكن من تمييز الأشكال إلا من خلال جفنيه المفتوحين بالكاد في الغرفة المظلمة.
• A faint smile played on her lips as she looked through her half-open lids.ارتسمت ابتسامة خافتة على شفتيها وهي تنظر من خلال جفنيها نصف المفتوحين.