trace the thread

تتبع الخيط

التكرار: 5.03.1 لكل مليون كلمة

To follow the development of an idea or theme from its origin.

متابعة تطور فكرة أو موضوع من مصدره.

الفئات:

أمثلة (10)

trace the thread = تتبع الخيط (متابعة تطور فكرة أو موضوع من مصدره.)

  • It's crucial to trace the thread of an argument back to its initial premise.من الأهمية بمكان تتبع خيط الحجة إلى فرضيتها الأولية.
  • Historians painstakingly trace the thread of political ideologies through centuries.يتتبع المؤرخون بدقة خيط الأيديولوجيات السياسية عبر القرون.
  • Scientists are trying to trace the thread of genetic mutations to understand disease progression.يحاول العلماء تتبع خيط الطفرات الجينية لفهم تطور المرض.
  • In complex narratives, readers often struggle to trace the thread of multiple intertwined plotlines.في السرديات المعقدة، غالبًا ما يجد القراء صعوبة في تتبع خيط الحبكات المتعددة والمتشابكة.
  • Detectives had to trace the thread of clues from the crime scene to the suspect's hideout.كان على المحققين تتبع خيط الأدلة من مسرح الجريمة إلى مخبأ المشتبه به.
  • To fully grasp the concept, you must trace the thread of its development from ancient philosophy.لفهم المفهوم تمامًا، يجب عليك تتبع خيط تطوره من الفلسفة القديمة.
  • The auditors meticulously traced the thread of financial transactions to uncover the fraud.تتبع المدققون بدقة خيط المعاملات المالية للكشف عن الاحتيال.
  • Can we trace the thread of cause and effect in this complex social issue?هل يمكننا تتبع خيط السبب والنتيجة في هذه القضية الاجتماعية المعقدة؟
  • She spent years trying to trace the thread of her family history through old documents.أمضت سنوات في محاولة تتبع خيط تاريخ عائلتها من خلال الوثائق القديمة.
  • Understanding policy requires one to trace the thread of its legislative journey and amendments.يتطلب فهم السياسة تتبع خيط رحلتها التشريعية وتعديلاتها.