trample underfoot

يدوس تحت الأقدام

التكرار: 7.27.1 لكل مليون كلمة

To tread on and crush something under one's feet, often used to emphasize carelessness or disrespect.

الدوس على شيء وسحقه تحت الأقدام، غالبًا ما يستخدم للتأكيد على الإهمال أو عدم الاحترام.

الفئات:

أمثلة (20)

trample underfoot = يدوس تحت الأقدام (الدوس على شيء وسحقه تحت الأقدام، غالبًا ما يستخدم للتأكيد على الإهمال أو عدم الاحترام.)

  • He saved a little girl from being trampled underfoot in the rush for the fire exit.أنقذ فتاة صغيرة من أن تُداس تحت الأقدام في الاندفاع نحو مخرج الحريق.
  • The wild horses would trample the dry grass underfoot as they galloped across the plains.كانت الخيول البرية تدوس العشب الجاف تحت الأقدام وهي تعدو عبر السهول.
  • The delicate flowers were carelessly trampled underfoot by the passing crowd.
  • During the protest, the demonstrators carefully avoided trampling the small memorial underfoot.دِيست الزهور الرقيقة تحت الأقدام بإهمال من قبل الحشد المار.
  • In the stampede, several people were tragically trampled underfoot.خلال الاحتجاج، تجنب المتظاهرون بعناية دوس النصب التذكاري الصغير تحت الأقدام.
  • He felt his dignity being trampled underfoot by the unfair accusations.
  • She felt her opinions were being trampled underfoot by the dominant group.في التدافع، تعرض العديد من الأشخاص للدوس تحت الأقدام بشكل مأساوي.
  • The fallen leaves crunched as I trampled them underfoot on my autumn walk.شعر بأن كرامته تداس بالأقدام بسبب الاتهامات الظالمة.
  • Don't let others trample your rights underfoot with their selfish actions.
  • They warned visitors not to trample the fragile desert plants underfoot.شعرت أن آراءها كانت تُداس تحت الأقدام من قبل المجموعة المهيمنة.
  • The fallen leaves crunched as they were trampled underfoot by pedestrians.تكسرت الأوراق المتساقطة عندما دستها تحت قدمي في نزهتي الخريفية.
  • Many small businesses are trampled underfoot by giant corporations in the competitive market.
  • The protesters risked being trampled underfoot in the chaotic demonstration.لا تدع الآخرين يدوسون حقوقك تحت الأقدام بأفعالهم الأنانية.
  • She refused to let her voice be trampled underfoot in the meeting.حذروا الزوار من دوس نباتات الصحراء الهشة تحت الأقدام.
  • He was careful not to trample the newly planted saplings underfoot.
  • The children carelessly trampled the fallen fruit underfoot as they played.تكسرت الأوراق المتساقطة عندما داسها المشاة تحت أقدامهم.
  • The old papers lay scattered and trampled underfoot on the dusty floor.العديد من الشركات الصغيرة تداس بالأقدام من قبل الشركات العملاقة في السوق التنافسية.
  • Environmentalists are concerned that human expansion will trample delicate ecosystems underfoot.
  • The company's new policy seemed to trample employee morale underfoot.خاطر المتظاهرون بالتعرض للدوس تحت الأقدام في المظاهرة الفوضوية.
  • It's easy to trample soft objects underfoot if you're not paying attention to where you're walking.رفضت السماح لصوتها بأن يداس بالأقدام في الاجتماع.