trample

يدوس بالأقدام

To tread on and crush something under one's feet, often used to emphasize carelessness or disrespect.

الدوس على شيء بقوة وبشكل متكرر، مما يسبب ضررًا

يدوس ويسحق

To crush or flatten something by stepping on it forcefully.

سحق أو تسوية شيء بالدوس عليه بقوة.

كاد أن يدوس

Indicates that the action of trampling almost occurred.

يشير إلى أن فعل الدهس كاد أن يقع.

يُدهس حتى الموت

To be killed by being stepped on repeatedly by a crowd or large animals.

أن يُقتل بالدهس عليه بشكل متكرر من قبل حشد أو حيوانات كبيرة.

يدوس على شيء

Often figurative, meaning to disregard or violate something, like rights or feelings.

غالبًا ما يكون مجازيًا، بمعنى تجاهل أو انتهاك شيء ما، مثل الحقوق أو المشاعر.

يدوس فوق شيء

To walk over something or someone carelessly, causing damage.

المشي فوق شيء أو شخص ما بإهمال، مما يسبب ضررًا.