transfer lease

أمثلة (10)

• Tenants often need permission from the landlord to transfer their lease.غالبًا ما يحتاج المستأجرون إلى إذن من المالك لتحويل عقدهم الإيجاري.
• The contract allows us to transfer the lease to a new business owner.يسمح لنا العقد بتحويل العقد الإيجاري إلى مالك عمل جديد.
• She decided to transfer her lease to a friend who needed a place to stay.قررت تحويل عقدها الإيجاري إلى صديقة كانت بحاجة إلى مكان للإقامة.
• We plan to transfer the lease of the office space by next month.نخطط لتحويل عقد إيجار مساحة المكتب بحلول الشهر المقبل.
• Legally, you must obtain consent before you can transfer a lease.قانونيًا، يجب عليك الحصول على موافقة قبل أن تتمكن من تحويل عقد إيجار.
• If you wish to leave early, you may be able to transfer your lease to another party.إذا كنت ترغب في المغادرة مبكرًا، قد تتمكن من تحويل عقد إيجارك إلى طرف آخر.
• The property manager helped them transfer the lease smoothly and efficiently.ساعدهم مدير العقار في تحويل العقد الإيجاري بسلاسة وفعالية.
• It's important to understand the terms when you transfer a lease.من المهم فهم الشروط عندما تحول عقد إيجار.
• The company needed to transfer the lease of its old warehouse to a new tenant.احتاجت الشركة إلى تحويل عقد إيجار مستودعها القديم إلى مستأجر جديد.
• Before they moved, they successfully managed to transfer their apartment lease.قبل أن ينتقلوا، نجحوا في تحويل عقد إيجار شقتهم.