tread on toe

أمثلة (10)

• Ouch! That was my toe you just trod on.أوه! لقد دهست على إصبع قدمي للتو.
• She trod on a lot of toes when she joined the company.لقد داست على أصابع الكثيرين عندما انضمت إلى الشركة.
• Be careful not to tread on anyone's toes in the crowded elevator.احذر ألا تطأ على أصابع أحد في المصعد المزدحم.
• His blunt comments often tread on people's toes.تعليقاته الصريحة غالباً ما تطأ على أصابع الناس.
• I didn't mean to tread on your toes, I was just expressing my opinion.لم أقصد أن أطأ على أصابعك، كنت فقط أعبر عن رأيي.
• The new policy risks treading on the toes of several departments.السياسة الجديدة تخاطر بالوطء على أصابع عدة أقسام.
• He accidentally trod on her toe during the dance.لقد دهس على إصبع قدمها عن طريق الخطأ أثناء الرقص.
• It's best to avoid treading on anyone's toes if you want to maintain harmony.من الأفضل تجنب الوطء على أصابع أي شخص إذا كنت تريد الحفاظ على الانسجام.
• The manager was known for treading on his employees' toes with his micromanagement.كان المدير معروفاً بالوطء على أصابع موظفيه بإدارته التفصيلية.
• Watch where you're going; you almost trod on my toe!انظر أين تسير؛ لقد كدت تطأ على إصبع قدمي!