verbatim transcript

نص حرفي

التكرار: 6.57.8 لكل مليون كلمة

A transcript that records the exact words spoken, including pauses and errors.

نص يسجل الكلمات الدقيقة التي قيلت، بما في ذلك التوقفات والأخطاء.

الفئات:

أمثلة (20)

verbatim transcript = نص حرفي (نص يسجل الكلمات الدقيقة التي قيلت، بما في ذلك التوقفات والأخطاء.)

  • The court reporter meticulously prepared a verbatim transcript of the witness's testimony.أعد مراسل المحكمة بدقة نصًا حرفيًا لشهادة الشاهد.
  • The court reporter provided a verbatim transcript of the proceedings.قدم كاتب المحكمة نصًا حرفيًا للإجراءات.
  • For accurate analysis, researchers often require a verbatim transcript of qualitative interviews.
  • It's crucial to have a verbatim transcript for legal cases.لتحليل دقيق، غالبًا ما يطلب الباحثون نصًا حرفيًا للمقابلات النوعية.
  • The lawyer insisted on a verbatim transcript to avoid any misinterpretation of the proceedings.من الأهمية بمكان الحصول على نص حرفي للقضايا القانونية.
  • Can you ensure this interview is recorded as a verbatim transcript?
  • Can you provide a verbatim transcript of the entire press conference?أصر المحامي على نص حرفي لتجنب أي سوء تفسير للإجراءات.
  • She spent hours creating a verbatim transcript of the entire lecture.هل يمكنك التأكد من تسجيل هذه المقابلة كنص حرفي؟
  • Producing a verbatim transcript is a time-consuming but essential task for some professions.
  • A verbatim transcript leaves no room for misinterpretation.هل يمكنك تقديم نص حرفي للمؤتمر الصحفي بأكمله؟
  • She reviewed the verbatim transcript to catch any errors in her own spoken words.أمضت ساعات في إنشاء نص حرفي للمحاضرة بأكملها.
  • They requested a verbatim transcript of the emergency call.
  • A verbatim transcript includes every utterance, even "ums" and "ahs."يعد إنتاج نص حرفي مهمة تستغرق وقتًا طويلاً ولكنها ضرورية لبعض المهن.
  • For research purposes, we need a verbatim transcript of all participant responses.النص الحرفي لا يترك مجالاً لسوء التفسير.
  • They published a verbatim transcript of the controversial speech online.
  • The journalist struggled to produce a perfectly verbatim transcript without a recording.راجعت النص الحرفي لتصحيح أي أخطاء في كلماتها المنطوقة.
  • Students found the verbatim transcript of the lecture very helpful for studying.طلبوا نصًا حرفيًا لمكالمة الطوارئ.
  • Having a verbatim transcript helps in analyzing speech patterns.
  • The software aimed to create a perfectly verbatim transcript of the recorded conversation.يتضمن النص الحرفي كل كلمة منطوقة، حتى "أوه" و "آه".
  • We will publish the debate as a verbatim transcript on our website.لأغراض البحث، نحتاج إلى نص حرفي لجميع إجابات المشاركين.