violate embargo

أمثلة (10)

• Any company that violates the trade embargo faces severe penalties.أي شركة تنتهك الحظر التجاري تواجه عقوبات شديدة.
• The nation was accused of violating the international arms embargo.اتُهمت الدولة بانتهاك الحظر الدولي على الأسلحة.
• If they violate the embargo, the diplomatic fallout will be immense.إذا انتهكوا الحظر، فإن التداعيات الدبلوماسية ستكون هائلة.
• Several shipping firms have been found guilty of violating the oil embargo.أُدينت عدة شركات شحن بانتهاك الحظر النفطي.
• The government warned that it would not tolerate any attempts to violate the embargo.حذرت الحكومة من أنها لن تتسامح مع أي محاولات لانتهاك الحظر.
• Violating the embargo is considered a serious breach of international law.يعتبر انتهاك الحظر خرقًا خطيرًا للقانون الدولي.
• The strict economic embargo was repeatedly violated by neighboring states.تم انتهاك الحظر الاقتصادي الصارم بشكل متكرر من قبل الدول المجاورة.
• Intelligence reports suggest the rogue state is preparing to violate the UN embargo.تشير تقارير المخابرات إلى أن الدولة المارقة تستعد لانتهاك حظر الأمم المتحدة.
• Despite the risks, the corporation made a calculated decision to violate the embargo for financial gain.على الرغم من المخاطر، اتخذت الشركة قرارًا مدروسًا بانتهاك الحظر لتحقيق مكاسب مالية.
• The resolution clearly states that to violate the embargo will result in immediate sanctions.ينص القرار بوضوح على أن انتهاك الحظر سيؤدي إلى عقوبات فورية.