virtually unable
غير قادر عمليًا
التكرار: 6.55.9 لكل مليون كلمة
Means in effect, though not formally, unable. Synonymous with 'almost'.
يعني في الواقع، وإن لم يكن رسميًا، غير قادر. مرادف لـ 'almost'.
الفئات:
أمثلة (10)
virtually unable = غير قادر عمليًا (يعني في الواقع، وإن لم يكن رسميًا، غير قادر. مرادف لـ 'almost'.)
- After the accident, he was virtually unable to walk without assistance.بعد الحادث، كان غير قادر على المشي دون مساعدة.
- The old system is virtually unable to handle the new data load.النظام القديم غير قادر تقريبًا على التعامل مع حمل البيانات الجديد.
- She was so shocked that she was virtually unable to speak.كانت مصدومة لدرجة أنها كانت غير قادرة تقريبًا على الكلام.
- Due to the extreme cold, we were virtually unable to leave the cabin.بسبب البرد القارس، كنا غير قادرين تقريبًا على مغادرة الكابينة.
- With all the security measures, it's virtually unable for anyone to bypass the system.مع كل الإجراءات الأمنية، من المستحيل تقريبًا على أي شخص تجاوز النظام.
- The noise was so loud that I was virtually unable to hear myself think.كان الضجيج عاليًا لدرجة أنني كنت غير قادر تقريبًا على سماع نفسي أفكر.
- He felt virtually unable to contribute to the discussion after working all night.شعر بأنه غير قادر تقريبًا على المساهمة في النقاش بعد العمل طوال الليل.
- The small boat was virtually unable to navigate the stormy seas.كان القارب الصغير غير قادر تقريبًا على الإبحار في البحار العاصفة.
- After the surgery, he was virtually unable to use his left arm for several weeks.بعد الجراحة، كان غير قادر تقريبًا على استخدام ذراعه اليسرى لعدة أسابيع.
- The company became virtually unable to compete in the market after its main product failed.أصبحت الشركة غير قادرة تقريبًا على المنافسة في السوق بعد فشل منتجها الرئيسي.