wake-up call

مكالمة إيقاظ

التكرار: 6.57.0 لكل مليون كلمة

Can be literal (a call to wake you up) or figurative (an event that serves as a warning).

يمكن أن تكون حرفية (مكالمة لإيقاظك) أو مجازية (حدث يعمل كتحذير).

الفئات:

أمثلة (20)

wake-up call = مكالمة إيقاظ (يمكن أن تكون حرفية (مكالمة لإيقاظك) أو مجازية (حدث يعمل كتحذير).)

  • I ordered a wake-up call for 6.30 the next morning.لقد طلبت مكالمة إيقاظ في الساعة 6:30 من صباح اليوم التالي.
  • The financial crisis served as a harsh wake-up call for many governments.كانت الأزمة المالية بمثابة دعوة للتنبيه قاسية للعديد من الحكومات.
  • Last night's defeat should be a wake-up call for the team.
  • Her doctor's diagnosis was a serious wake-up call to start living healthier.يجب أن تكون هزيمة الليلة الماضية بمثابة جرس إنذار للفريق.
  • Did you remember to request a wake-up call from the hotel's front desk?كان تشخيص طبيبها بمثابة دعوة للتنبيه جدية لبدء حياة صحية أكثر.
  • For the team, losing the first match was a much-needed wake-up call.
  • The doctor's warning was a much-needed wake-up call to improve his diet.هل تذكرت أن تطلب مكالمة إيقاظ من مكتب استقبال الفندق؟
  • The recent data breach acted as a stark wake-up call for cybersecurity.بالنسبة للفريق، كان خسارة المباراة الأولى بمثابة دعوة للتنبيه ضرورية للغاية.
  • He missed his flight because the wake-up call never came.
  • After years of neglecting his studies, failing the exam became a crucial wake-up call.كان تحذير الطبيب بمثابة جرس إنذار كان في أمس الحاجة إليه لتحسين نظامه الغذائي.
  • The sudden drop in sales was a wake-up call for the company to innovate.كان الاختراق الأخير للبيانات بمثابة دعوة للتنبيه صارخة للأمن السيبراني.
  • Environmental disasters are increasingly becoming a global wake-up call.
  • You can schedule an automated wake-up call through the phone in your room.لقد فاتته رحلته لأن مكالمة الإيقاظ لم تأت أبدًا.
  • The company's declining sales were a clear wake-up call for management to innovate.بعد سنوات من إهمال دراسته، أصبح رسوبه في الامتحان بمثابة دعوة للتنبيه حاسمة.
  • The devastating wildfire served as a stark wake-up call about climate change.
  • Sometimes, a personal tragedy can be a profound wake-up call.كان الانخفاض المفاجئ في المبيعات بمثابة جرس إنذار للشركة للابتكار.
  • For her, the argument was a wake-up call that the relationship was in trouble.أصبحت الكوارث البيئية بشكل متزايد بمثابة دعوة للتنبيه عالمية.
  • He ignored the early signs, but the collapse of his business was an undeniable wake-up call.
  • "Could you please confirm my wake-up call for 5:00 AM?" he asked the receptionist.يمكنك جدولة مكالمة إيقاظ آلية عبر الهاتف الموجود في غرفتك.
  • This incident should be a wake-up call for everyone to re-evaluate their priorities.كان تراجع مبيعات الشركة بمثابة دعوة للتنبيه واضحة للإدارة للابتكار.