win kudos

الفوز بالثناء

التكرار: 6.21.5 لكل مليون كلمة

to earn praise or prestige, often in a competitive context

كسب الثناء أو المكانة، غالباً في سياق تنافسي

الفئات:

أمثلة (10)

win kudos = الفوز بالثناء (كسب الثناء أو المكانة، غالباً في سياق تنافسي)

  • The young scientist worked tirelessly to win kudos for her groundbreaking research.عملت العالمة الشابة بلا كلل لـكسب التقدير لبحثها الرائد.
  • Artists often strive to win critical kudos at prestigious exhibitions.غالبًا ما يسعى الفنانون لـكسب الاستحسان النقدي في المعارض المرموقة.
  • By exceeding expectations, the team managed to win well-deserved kudos from management.من خلال تجاوز التوقعات، تمكن الفريق من كسب الثناء المستحق من الإدارة.
  • He hoped his charitable work would win him some kudos in the community.كان يأمل أن يكسبه عمله الخيري بعض التقدير في المجتمع.
  • The chef's innovative dish was sure to win him international kudos.طبق الشيف المبتكر كان من المؤكد أن يكسبه إشادة دولية.
  • Despite the challenges, she continued to perform excellently, aiming to win more kudos.على الرغم من التحديات، استمرت في الأداء الممتاز، بهدف كسب المزيد من الثناء.
  • They successfully completed the difficult project and thereby won considerable kudos.لقد أكملوا المشروع الصعب بنجاح، وبالتالي كسبوا ثناءً كبيرًا.
  • Performing under pressure, the athlete truly won kudos with his record-breaking achievement.قدم الرياضي أداءً تحت الضغط، وقد كسب الثناء حقًا بإنجازه القياسي.
  • To win popular kudos in politics, one must consistently deliver on promises.لـكسب تقدير شعبي في السياسة، يجب على المرء أن يفي بوعوده باستمرار.
  • The company's sustainability efforts helped them win public kudos and trust.ساعدت جهود الاستدامة للشركة في كسب تقدير وثقة الجمهور.