with your pride intact

أمثلة (10)

• She refused his offer tactfully, allowing him to go away with his pride intact.رفضت عرضه بلباقة، مما سمح له بالرحيل وكرامته سليمة.
• Despite the defeat, the team left the field with their pride intact.على الرغم من الهزيمة، غادرت الفرقة الملعب وكرامتها سليمة.
• He managed to survive the scandal with his reputation and pride intact.تمكن من النجاة من الفضيحة مع بقاء سمعته وكرامته سليمة.
• It's crucial to negotiate a deal that leaves both parties with their pride intact.من الأهمية بمكان التفاوض على صفقة تترك الطرفين وكرامتهما سليمة.
• After the public apology, she felt she could face the world with her pride intact.بعد الاعتذار العلني، شعرت أنها تستطيع مواجهة العالم وكرامتها سليمة.
• The company navigated the financial crisis, emerging with its core values and pride intact.اجتازت الشركة الأزمة المالية، وخرجت منها وقيمها الأساسية وكبرياؤها سليمة.
• Even though they lost, their performance was so strong that they walked off with their pride intact.على الرغم من خسارتهم، كان أداؤهم قوياً لدرجة أنهم غادروا وكرامتهم سليمة.
• He chose to resign rather than be fired, preserving his pride intact.اختار الاستقالة بدلاً من أن يُطرد، محافظاً على كرامته سليمة.
• She faced the harsh criticism head-on, determined to come out with her pride intact.واجهت الانتقادات القاسية مباشرة، مصممة على الخروج وكرامتها سليمة.
• The old champion fought valiantly, losing the match but keeping his pride intact.قاتل البطل القديم ببسالة، وخسر المباراة لكنه حافظ على كبريائه سليماً.