assault

noun, verb93 متلازماتمتوسط التكرار: 6.6

اعتداء جنسي

an assault of a sexual nature

فعل إجرامي يتمثل في مهاجمة شخص ما بنية ارتكاب جريمة جنسية.

اعتداء عنيف

اعتداء وحشي

اعتداء همجي وعنيف

اعتداء شرير

اعتداء جسدي

an assault involving bodily harm

اعتداء يتضمن أذى جسديًا

اعتداء مسلح

an assault involving weapons

اعتداء يتضمن أسلحة

اعتداء منزلي

assault that occurs within the home or between family members

اعتداء يحدث داخل المنزل أو بين أفراد الأسرة

اعتداء مزعوم

an assault that is claimed to have happened but not yet proven

اعتداء يُدعى أنه حدث ولكنه لم يثبت بعد

اعتداء خطير

اعتداء جنائي

an assault that is a crime

اعتداء يعتبر جريمة

اعتداء عنصري

an assault motivated by racism

اعتداء بدافع العنصرية

محاولة اعتداء

an unsuccessful effort to commit an assault

محاولة فاشلة لارتكاب اعتداء

اعتداء وحشي

هجوم جسدي عنيف ووحشي على شخص ما.

اعتداء غير لائق

a type of sexual assault

نوع من الاعتداء الجنسي

هجوم شرس

يصف هجومًا عنيفًا وعدوانيًا جدًا

In a legal context, a more serious type of assault.

اعتداء بسيط

In a legal context, a less serious type of assault.

في سياق قانوني، نوع أقل خطورة من الاعتداء.

اعتداء جنائي

In a legal context.

اعتداء مصنف كجريمة خطيرة. بشكل أساسي في الإنجليزية الأمريكية.

اعتداء جنحة

In a legal context, a less serious offense.

يُستخدم لتحديد أن نوعًا من الاعتداء هو جريمة أقل خطورة.

اعتداء جنائي

In a legal context.

يشير إلى جريمة خطيرة تتمثل في مهاجمة شخص ما

هجوم كبير

هجوم ضخم

هجوم واسع النطاق

هجوم كامل وكبير على مكان ما

هجوم مباشر

اعتداء لفظي

a spoken attack

هجوم منطوق على شخص ما

هجوم أمامي

هجوم عسكري أو مجازي مباشر وجهاً لوجه.

هجوم قانوني

an attack made through the legal system

هجوم يتم من خلال النظام القانوني

الاعتداء الجنسي على

to commit a sexual attack

مهاجمة شخص ما جنسيا

الاعتداء بوحشية

الاعتداء جسديا

to assault someone's body

الاعتداء على جسد شخص ما

الاعتداء بعنف

الاعتداء بشكل خطير

ادعاءات بالاعتداء

claims that an assault has occurred

ادعاءات بوقوع اعتداء

الاعتداء والضرب

A legal term for the crime of threatening a person together with the crime of making physical contact with them.

مصطلح قانوني لجريمة تهديد شخص مع جريمة الاتصال الجسدي به.

اعتداء على

اعتداء ضد

Used to specify the victim.

تستخدم لتحديد الضحية.

اعتداء على

More formal or literary.

أكثر رسمية أو أدبية.

الإبلاغ عن اعتداء

to inform the authorities about an assault

إبلاغ السلطات بشأن اعتداء

ارتكاب اعتداء

تنفيذ هجوم

أن تكون ضحية اعتداء

التعرض لاعتداء

شن هجوم

القيام بهجوم

تنفيذ هجوم

شن هجوم

قيادة هجوم

بدء هجوم

شن هجوم

التعرض لهجوم

مواجهة هجوم

سلاح هجومي

بندقية اقتحام

بندقية سريعة الطلقات، تُغذى بمخزن، مصممة للاستخدام العسكري

مدفع هجومي

يقع اعتداء

يقع اعتداء

يحدث اعتداء

سلسلة من الاعتداءات

موجة من الاعتداءات

Collocations with "assault"

... + assault