awake

verb/adjective23 متلازماتمتوسط التكرار: 7.0

مستيقظ تماما

Completely conscious and not at all asleep.

واع تماما وليس نائما على الإطلاق.

لا يزال مستيقظا

Continuing to be awake, often when you should be asleep.

الاستمرار في حالة اليقظة، غالبًا عندما يجب أن تكون نائمًا.

مستيقظ تماما

Completely conscious and not at all asleep.

واع تماما وليس نائما على الإطلاق.

نصف مستيقظ فقط

Only just conscious; almost asleep.

واعٍ بالكاد؛ شبه نائم.

بالكاد مستيقظ

Only just conscious; almost asleep.

واعٍ بالكاد؛ شبه نائم.

يستيقظ مبكرا

To wake up at an early time of the day.

الاستيقاظ في وقت مبكر من اليوم.

يستيقظ فجأة

To wake up suddenly and unexpectedly.

الاستيقاظ فجأة وبشكل غير متوقع.

يستيقظ متأخرا

To wake up at a late time of the day.

الاستيقاظ في وقت متأخر من اليوم.

يستيقظ ببطء

To gradually transition from sleep to wakefulness.

الانتقال التدريجي من النوم إلى اليقظة.

يستيقظ فجأة

To wake up suddenly and unexpectedly.

الاستيقاظ فجأة وبشكل غير متوقع.

يكون مستيقظا

To be in a state of not being asleep.

أن تكون في حالة عدم نوم.

يبقى مستيقظا

To make an effort to remain in a state of not being asleep.

بذل جهد للبقاء في حالة عدم النوم.

استلقى مستيقظاً

To be in bed but unable to sleep.

يبقى مستيقظا

To make an effort to remain in a state of not being asleep.

بذل جهد للبقاء في حالة عدم النوم.

يبقي شخص ما مستيقظا

To cause someone to be unable to sleep.

التسبب في عدم قدرة شخص ما على النوم.

يظل مستيقظا

To continue to be in a state of not being asleep.

الاستمرار في حالة عدم النوم.

إيقاظ شخص ما بهزه

To wake someone up by shaking them.

إيقاظ شخص ما عن طريق هزه.

استيقظ فجأة

To suddenly become awake, often with a physical movement.

الاستيقاظ فجأة بحركة سريعة.

يستيقظ فجأة

To suddenly become awake, often with a physical movement.

أن تصبح مستيقظًا فجأة، غالبًا مع حركة جسدية.

إيقاظ شخص ما بوكزة

To wake someone up by pushing them gently.

إيقاظ شخص ما عن طريق دفعه بلطف.

إيقاظ شخص ما بصدمة

To wake someone up with a sudden, sharp movement.

إيقاظ شخص ما بحركة مفاجئة وحادة.

إيقاظ شخص ما بهزة

To wake someone up with a sudden, sharp movement.

إيقاظ شخص ما بحركة مفاجئة وحادة.

يستيقظ من

Used to indicate waking from a state, such as a deep sleep or a dream.

تستخدم للإشارة إلى الاستيقاظ من حالة ما، مثل النوم العميق أو الحلم.