bargaining

مفاوضة جماعية

negotiations between an employer and a group of employees (usually represented by a union) to determine conditions of employment

مفاوضات بين صاحب عمل ومجموعة من الموظفين (عادة ما يمثلهم نقابة) لتحديد شروط العمل

مساومة شاقة

refers to difficult negotiations where parties are unwilling to make concessions easily

يشير إلى مفاوضات صعبة حيث الأطراف غير مستعدة لتقديم تنازلات بسهولة

مساومة سياسية

negotiations and compromises between political parties or entities to achieve a political goal

مفاوضات وتسويات بين الأحزاب أو الكيانات السياسية لتحقيق هدف سياسي

مساومة مؤسسية

bargaining that occurs within the formal structures of an organization or institution

مفاوضات تتم في إطار مؤسسات قائمة

موقف تفاوضي

the relative strength or advantage one party has in a negotiation

القوة أو الميزة النسبية التي يتمتع بها أحد الأطراف في المفاوضات

قدرة تفاوضية

the ability of one party to influence the outcome of a negotiation

قدرة أحد الأطراف على التأثير في نتيجة المفاوضات

ورقة مساومة

an issue or a concession that one party can use to gain an advantage in a negotiation

قضية أو تنازل يمكن لأحد الأطراف استخدامه للحصول على ميزة في المفاوضات

ورقة مساومة

an issue or a concession that one party can use to gain an advantage in a negotiation

قضية أو تنازل يمكن لأحد الأطراف استخدامه للحصول على ميزة في المفاوضات